Текст и перевод песни Sara Montiel - Mírame Siempre

Mírame Siempre

No se que tienen
Tus bellos ojos
Que miran siempre
Fascinadores.
Canto si bien
Mostrando enojo
Como si brillan
Brindando amores.
Y son tan dulces
Y dan cariños
Y tan perversos
En la quimera.
Que son a veces
Ojos de niño
Y son aveces
Ojos de fiera.
Mirame
Fijamente
Hasta cegarme.
Mirame
Con pasión
O con enojo.
Pero no dejes
Nunca de mirarme
Por que quiero morir
Bajo tus ojos.
Pero no dejes
Nunca de mirarme
Por que quiero morir
Bajo tus ojos.
Mirame

Смотри на меня всегда

Не знаю, что в них есть,
В твоих прекрасных глазах,
Что смотрят всегда
Так завораживающе.
Я пою, хотя
Показывая гнев,
Как будто они сияют,
Даря любовь.
И они такие нежные,
И дарят ласку,
И такие порочные
В мечтах.
Что это иногда
Глаза ребенка,
И это иногда
Глаза зверя.
Смотри на меня
Пристально,
Пока не ослепну.
Смотри на меня
Со страстью
Или с гневом.
Но не переставай
Никогда смотреть на меня,
Потому что я хочу умереть
Под твоим взглядом.
Но не переставай
Никогда смотреть на меня,
Потому что я хочу умереть
Под твоим взглядом.
Смотри на меня