Текст и перевод песни Sara Montiel - Nada

No ha sido tu cara
Ni ha sido tu pelo
No ha sido tu boca
Tampoco, tus besos
Nada, nada de eso me incito al deseo
Nada, nada de eso me incito al amor
Si te amo, no busque locura en mi anhelo
Mi amor no precisa, mi amor no precisa
De encantos, ni sueños
Nada, nada de eso me incito al deseo
Nada, nada de eso me incitó al amor
Es solo, tu alma, tan limpia y tan pura
Es solo tu alma, lo que yo venero
Nada, nada de eso me incito al deseo
Nada, nada de eso me incito al amor
Es solo tu alma tan limpia y tan pura (bis)
Nada, Nada, solo tu alma.

Это было не твое лицо.
Даже не твои волосы.
Это был не твой рот.
И твои поцелуи тоже.
Ничего, ничего из этого не вызывает у меня желания.
Ничего, ничего из этого я не призываю себя к любви.
Если я люблю тебя, не ищи безумия в моей тоске.
Моя любовь не точна, моя любовь не точна.
Ни прелестей, ни снов.
Ничего, ничего из этого не вызывает у меня желания.
Ничто, ничто из этого не подстрекало меня к любви.
Это просто, твоя душа, такая чистая и такая чистая.
Это только твоя душа, которую я почитаю.
Ничего, ничего из этого не вызывает у меня желания.
Ничего, ничего из этого я не призываю себя к любви.
Это просто твоя душа такая чистая и такая чистая (бис)
Ничего, ничего, только твоя душа.