Текст и перевод песни Sara Montiel - Niña Isabel

En el café del vapor
De la bahía cubana
Triunfaba niña Isabel
Que era una flor de la Habana
Cantaba para la gente, de la tierra y de la mar
Y nadie vio que una pena, se enredaba en su cantar
Que cante niña Isabel, grita la marinería
Y canta la flor morena
Casi muerta y casi fría
Ay niña Isabel
Que tiene s ojos de noche cubana
Ay niña Isabel
Que tiene los labios con miel de banana
Te mato un querer, te mato un dolor
Que van por los mares vestidos de aní
Ay niña Isabel
Que si al agua se van tus suspiros
Me voy de la Habana siguiéndote a ti
Que tiene los ojos de noche cubana
Que tiene los labios con miel de banana
Te mato un querer, te mato un dolor
Que van por los mares vestidos de aní
Hay niña Isabel
Que si al agua se van tus suspiros
Me voy de la Habana siguiéndote a ti

В кафе пара
Из кубинского залива
- Торжествовала девушка Елизавета.
Что это был цветок Гаваны,
Он пел для людей, земли и моря
И никто не видел, что горе, запуталось в его пении,
Пусть поет девочка Елизавета, кричит матрос
И поет коричневый цветок,
Почти мертвая и почти холодная.
Ай девочка Изабель
У кого есть кубинские ночные глаза
Ай девочка Изабель
У кого есть губы с банановым медом
Я убиваю тебя желанием, я убиваю тебя болью.
Которые идут по морям, одетые в Ани,
Ай девочка Изабель
Что если в воду уйдут твои вздохи,
Я уезжаю из Гаваны, следуя за тобой.
У кого глаза кубинской ночи
У кого есть губы с банановым медом
Я убиваю тебя желанием, я убиваю тебя болью.
Которые идут по морям, одетые в Ани,
Есть девочка Изабель
Что если в воду уйдут твои вздохи,
Я уезжаю из Гаваны, следуя за тобой.