Текст и перевод песни Sara Montiel - No Te Olvido
Desde
que
nace
el
dia
From
the
moment
the
sun
rises
Hasta
que
muere
el
sol
Until
the
sun
sets
Retuma
en
mis
oidos
The
echo
of
your
voice
El
eco
de
tu
voz.
Reverberates
in
my
ears.
El
monte
y
los
rios
Mountains
and
rivers
El
aire
y
el
rumor
The
air
and
the
whispers
Me
trae
las
palabras
Bring
to
me
the
words
Que
me
dijiste
amor.
You
said
to
me,
my
love.
Y
aunque
lejos
de
ti
And
though
I'm
far
from
you,
Yo
no
te
olvido
no
I
don't
forget
you,
no
Tu
imagen
adorada
Your
precious
image
Llevo
en
mi
corazón.
I
carry
in
my
heart.
Por
el
anochecer
At
nightfall
El
velo
del
adios
The
veil
of
goodbye
Frota
en
ese
pañuelo
Is
woven
in
this
handkerchief
Que
tiembla
por
los
dos.
That
trembles
for
both
of
us.
Era
un
romeria
It
was
a
pilgrimage
Sonaba
el
tamboril
The
tambourine
played
Y
al
son
de
aquel
fortico
And
to
the
sound
of
that
little
drum
Me
enamore
de
ti.
I
fell
in
love
with
you.
Vivimos
del
recuerdo
We
live
on
the
memory
Que
nos
supo
decir
That
knew
how
to
tell
us
Al
son
de
aquel
fortico
To
the
beat
of
that
little
drum
Las
voz
del
tamboril.
The
voice
of
the
tambourine.
Y
aunque
lejos
de
ti
And
though
I'm
far
from
you,
Yo
no
te
olvido
no
I
don't
forget
you,
no
Tu
imagen
adorada
Your
precious
image
Llevo
en
mi
corazón.
I
carry
in
my
heart.
Por
el
anochecer
At
nightfall
El
velo
del
adios
The
veil
of
goodbye
Frota
en
ese
pañuelo
Is
woven
in
this
handkerchief
Que
tiembla
por
los
dos.
That
trembles
for
both
of
us.
Mayte
del
alma
mia
Darling
of
my
soul
Yo
no
te
olvido
no
I
don't
forget
you,
no
Tu
imagen
adorada
Your
precious
image
Llevo
en
mi
corazón.
I
carry
in
my
heart.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.