Sara Montiel - No Te Olvido - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sara Montiel - No Te Olvido




Desde que nace el dia
С тех пор, как родился день,
Hasta que muere el sol
Пока солнце не умрет.
Retuma en mis oidos
Грохот в моих ушах
El eco de tu voz.
Эхо твоего голоса.
El monte y los rios
Гора и реки
El aire y el rumor
Воздух и слух
Me trae las palabras
Это приносит мне слова,
Que me dijiste amor.
Что ты сказал мне о любви.
Y aunque lejos de ti
И хотя далеко от тебя
Yo no te olvido no
Я не забываю тебя, нет.
Tu imagen adorada
Ваш обожаемый образ
Llevo en mi corazón.
Я ношу в своем сердце.
Por el anochecer
В сумерках
El velo del adios
Завеса прощания
Frota en ese pañuelo
Втирайся в этот платок.
Que tiembla por los dos.
Который дрожит за нас обоих.
Era un romeria
Это была ромерия.
Sonaba el tamboril
Раздался барабанный бой.
Y al son de aquel fortico
И к тому же крепышу.
Me enamore de ti.
Я влюбился в тебя.
Vivimos del recuerdo
Мы живем на память
Que nos supo decir
Что он знал, как мы говорим,
Al son de aquel fortico
- Крикнул он в сторону крепыша.
Las voz del tamboril.
- Раздался голос барабанщика.
Y aunque lejos de ti
И хотя далеко от тебя
Yo no te olvido no
Я не забываю тебя, нет.
Tu imagen adorada
Ваш обожаемый образ
Llevo en mi corazón.
Я ношу в своем сердце.
Por el anochecer
В сумерках
El velo del adios
Завеса прощания
Frota en ese pañuelo
Втирайся в этот платок.
Que tiembla por los dos.
Который дрожит за нас обоих.
Mayte del alma mia
Майте души МИА
Yo no te olvido no
Я не забываю тебя, нет.
Tu imagen adorada
Ваш обожаемый образ
Llevo en mi corazón.
Я ношу в своем сердце.





Авторы: Jesus Maria Arozamena


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.