Текст и перевод песни Sara Montiel - No Volverá Aquel Amor

No Volverá Aquel Amor

No volvera aquel amor
Que tu me diste
Aquel amor que te dí
Ya no volverá
No te quisiera perder
Y aunque es muy triste
Es necesario poner
El punto final
No volveremos jamas
A ser felices
Y ahora que todo acabo
Que pena me da
Fuimos torrente de amor
Que para unirse
Se desbordaron los dos
De su caudal
Hoy somos rios que al mar
Van a morirse
En una noche, negra, de tempestad
No volvermos jamas
A ser felices
Y ahora que todo acabó
Que pena me dá
Hoy somos rios que al mar
Van a morirse
En una noche, negra, de tempestad
No volvermos jamas
A ser felices
Y ahora que todo acabo
Que pena me da

Cet amour ne reviendra jamais

Cet amour ne reviendra jamais
Que tu m'as donné
Cet amour que je t'ai donné
Ne reviendra jamais
Je ne voudrais pas te perdre
Et même si c'est très triste
Il faut mettre
Un point final
Nous ne reviendrons jamais
Être heureux
Et maintenant que tout est fini
Comme je suis triste
Nous étions un torrent d'amour
Qui pour se rejoindre
Se sont débordés tous les deux
De leur débit
Aujourd'hui nous sommes des rivières qui à la mer
Vont mourir
Dans une nuit, noire, de tempête
Nous ne reviendrons jamais
Être heureux
Et maintenant que tout est fini
Comme je suis triste
Aujourd'hui nous sommes des rivières qui à la mer
Vont mourir
Dans une nuit, noire, de tempête
Nous ne reviendrons jamais
Être heureux
Et maintenant que tout est fini
Comme je suis triste