Текст и перевод песни Sara Montiel - Soy Carmen de la Ronda

Yo no sé porque causa todos los hombres,
Todos los hombres,
Echan lumbre tan solo si oyen mi nombre,
Si oyen mi nombre,
¡vaya corona, vaya corona!
La que le han puesto al garbo de mi persona,
De mi persona.
¡Una, do′ y tré, santigüate y muérete!
Con mis ojos gachones que hacen cosquillas,
A un francés se le alegra la pajarilla,
Y uno de España, y uno de España,
Y está por mí que mira la musaraña,
La musaraña.
¡Una, do' y tré, santigüate y muérete!
Hago siempre lo que quiero,
Sin que de nadie me esconda
Que no tiene porque dar
¡viva el salero!
Tres cuartos al pregonero
¡Carmen la de Ronda, la de Ronda!
¡Una, do′ y tré, santigüate y muérete!
...
Si no acaba el bochinche de este jaleo,
De este jaleo,
Arderán cualquier día los Pirineos,
Los Pirineos,
¡vaya jarana, vaya jarana!
La que te armó los ojos de esta gitana,
De esta gitana
¡Una, do' y tré, santigüate y muérete!
Aunque al viento que sopla crece la hoguera
Yo me salgo sin miedo por petenera
¡y en ese trance, y en ese trance!
Esperaré al buen mozo de mi romance,
De mi romance.
¡Una, do' y tré, santigüate y muérete!
Hago siempre lo que quiero,
Sin que de nadie me esconda,
Que no tiene porque dar
¡viva el salero!
Tres cuartos al pregonero
¡Carmen la de Ronda, la de Ronda!
¡Una, do′ y tré, santigüate y muérete!

Я не знаю, почему все мужчины,
Все мужчины,
Они будут светиться, только если услышат мое имя.,
Если они услышат мое имя,,
какая корона, какая корона!
Та, которую поставили на место моей персоны.,
От моей персоны.
УНА, до ' Тре, освяти себя и умри!
С моими щекочущими глазами,,
Француз обрадовался соломе,
И один из Испании, и один из Испании.,
И он за меня смотрит на землеройку.,
Землеройка.
УНА, до ' Тре, освяти себя и умри!
Я всегда делаю то, что хочу.,
Ни от кого я не прячусь.
Что он не должен давать
Да здравствует солонка!
Три четверти к глашатаю
Кармен де Ронда, Кармен де Ронда!
УНА, до ' Тре, освяти себя и умри!
...
Если это не закончится бочинче этого шума,
От этой суеты,
Пиренеи сгорят в любой день,
Пиренеи,
Ух ты, ух ты, ух ты!
Та, которая вооружила тебя глазами этой цыганки.,
От этой цыганки
УНА, до ' Тре, освяти себя и умри!
Хотя при дующем ветре растет костер
Я бесстрашно ухожу из-за петенеры.
и в этом трансе, и в этом трансе!
Я буду ждать хорошего парня моего романа.,
О моем романе.
УНА, до ' Тре, освяти себя и умри!
Я всегда делаю то, что хочу.,
Ни от кого я не прячусь.,
Что он не должен давать
Да здравствует солонка!
Три четверти к глашатаю
Кармен де Ронда, Кармен де Ронда!
УНА, до ' Тре, освяти себя и умри!