GOODx3 - Sara Niemietz перевод на немецкий

GOODx3

I begged and I pleaded
To be someone that you needed
But thank God He didn't listen
Or you'd be the one that I'd be kissing

I cried and I tried
To believe every word that you lied
But the door slammed hard
And the end was a brand-new start

It's so good, good, good Saying bye
It's so good, good, good Saying bye

Put your hands in the air
Wave 'em side to side
If you just don't care
'Bout the past any more
Cause today is an open door

I step out, I look in
I'm feeling fine in my own skin
And at the end of the day
I sleep good in the bed I made

It's so good, good, good Saying bye
It's so good, good, good Saying bye

Cracks and broken pieces inside us
Where the light comes in brightest
Breathe, bleed, see again

There she goes in the sky
Not a bird or a plane just a girl who tried
To reclaim lost time
Gotta make like a star and shine, shine, shine

It's so good, good, good Saying bye
It's so good, good, good Saying bye

Oh let me tell you so
So good, so very good
Saying bye
Пока Пока. 再见
It's all over. It's all over, my friend

Cracks and broken pieces inside us
Where the light comes in brightest

GUTx3

Ich flehte und bettelte,
jemand zu sein, den du brauchtest,
aber Gott sei Dank hat Er nicht zugehört,
sonst wärst du der, den ich küssen würde.

Ich weinte und versuchte,
jedes Wort zu glauben, das du logst,
aber die Tür knallte hart zu,
und das Ende war ein brandneuer Anfang.

Es ist so gut, gut, gut, Abschied zu nehmen.
Es ist so gut, gut, gut, Abschied zu nehmen.

Hebt eure Hände in die Luft,
schwenkt sie hin und her,
wenn euch die Vergangenheit
einfach egal ist,
denn heute ist eine offene Tür.

Ich trete hinaus, ich schaue hinein,
ich fühle mich wohl in meiner Haut,
und am Ende des Tages
schlafe ich gut in dem Bett, das ich gemacht habe.

Es ist so gut, gut, gut, Abschied zu nehmen.
Es ist so gut, gut, gut, Abschied zu nehmen.

Risse und zerbrochene Stücke in uns,
wo das Licht am hellsten hereinkommt.
Atme, blute, sieh wieder.

Da fliegt sie am Himmel,
kein Vogel oder Flugzeug, nur ein Mädchen, das versuchte,
verlorene Zeit zurückzugewinnen.
Muss es wie ein Stern machen und scheinen, scheinen, scheinen.

Es ist so gut, gut, gut, Abschied zu nehmen.
Es ist so gut, gut, gut, Abschied zu nehmen.

Oh, lass es mich dir sagen,
so gut, so sehr gut,
Abschied zu nehmen.
Пока Пока. 再见
Es ist alles vorbei. Es ist alles vorbei, mein Freund.

Risse und zerbrochene Stücke in uns,
wo das Licht am hellsten hereinkommt.