Sara Niemietz - GOODx3 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sara Niemietz - GOODx3




GOODx3
GOODx3
I begged and I pleaded
Je t'ai suppliée et t'ai implorée
To be someone that you needed
D'être quelqu'un dont tu avais besoin
But thank God He didn't listen
Mais Dieu merci, il n'a pas écouté
Or you'd be the one that I'd be kissing
Sinon, c'est toi que j'embrasserais
I cried and I tried
J'ai pleuré et j'ai essayé
To believe every word that you lied
De croire chaque mot que tu as menti
But the door slammed hard
Mais la porte s'est claquée fort
And the end was a brand-new start
Et la fin était un nouveau départ
It's so good, good, good Saying bye
C'est tellement bien, bien, bien de dire au revoir
It's so good, good, good Saying bye
C'est tellement bien, bien, bien de dire au revoir
Put your hands in the air
Lève tes mains en l'air
Wave 'em side to side
Balance-les d'un côté à l'autre
If you just don't care
Si tu t'en fiches
'Bout the past any more
Du passé, plus maintenant
Cause today is an open door
Parce qu'aujourd'hui est une porte ouverte
I step out, I look in
Je sors, je regarde
I'm feeling fine in my own skin
Je me sens bien dans ma peau
And at the end of the day
Et à la fin de la journée
I sleep good in the bed I made
Je dors bien dans le lit que j'ai fait
It's so good, good, good Saying bye
C'est tellement bien, bien, bien de dire au revoir
It's so good, good, good Saying bye
C'est tellement bien, bien, bien de dire au revoir
Cracks and broken pieces inside us
Des fissures et des morceaux brisés à l'intérieur de nous
Where the light comes in brightest
la lumière pénètre le plus
Breathe, bleed, see again
Respire, saigne, vois à nouveau
There she goes in the sky
La voilà dans le ciel
Not a bird or a plane just a girl who tried
Ni un oiseau ni un avion, juste une fille qui a essayé
To reclaim lost time
De récupérer le temps perdu
Gotta make like a star and shine, shine, shine
Il faut briller comme une étoile et briller, briller, briller
It's so good, good, good Saying bye
C'est tellement bien, bien, bien de dire au revoir
It's so good, good, good Saying bye
C'est tellement bien, bien, bien de dire au revoir
Oh let me tell you so
Oh, laisse-moi te dire
So good, so very good
Tellement bien, tellement bien
Saying bye
Dire au revoir
Пока Пока. 再见
Пока Пока. 再见
It's all over. It's all over, my friend
C'est fini. C'est fini, mon ami
Cracks and broken pieces inside us
Des fissures et des morceaux brisés à l'intérieur de nous
Where the light comes in brightest
la lumière pénètre le plus





Авторы: Sara Niemietz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.