Night in My Hands (feat. ASP) - Sara Noxx перевод на немецкий

Night in My Hands (feat. ASP)

No light in my silence
No grace in my land
No shame by this violence
I split your soul in my hand
I was so hungry for living
I was so hungry for you
So hungry for your whispering
But nothing's come true
And now the night in my hand
Your face on my window
No blame in my eyes
Track in the sand
Your skin on my pillow
Myself in disguise
You'll never feel me again
You'll never burn me again
You'll never see how I try - to forget
Leave me again
You'll never hurt me again
You'll never be the one - deep inside
Light in my silence
(Your) voice in my brain
Words like a violence
Are whispering ever the same
I was revealed by the honey
That you gave in my ears
You're infected my brain
I was endowed with the madness
To believe what you promised
Again and again
Feel me again - there is an oath deep inside me
I can never forget, oh I can never forget you
All your whispering honey is a flame deep inside me
I can never forget, oh I can never forget you
Feel me again - I'll never burning again
You are a flame deep inside me, a flame deep inside me
(You'll never) leave me again
You'll never hurt me again
You'll never be the one - deep inside

Nacht in meinen Händen (feat. ASP)

Kein Licht in meiner Stille
Keine Gnade in meinem Land
Keine Scham durch diese Gewalt
Ich spalte deine Seele in meiner Hand
Ich war so hungrig nach Leben
Ich war so hungrig nach dir
So hungrig nach deinem Flüstern
Aber nichts ist wahr geworden
Und nun die Nacht in meiner Hand
Dein Gesicht an meinem Fenster
Kein Tadel in meinen Augen
Spur im Sand
Deine Haut auf meinem Kissen
Ich selbst in Verkleidung
Du wirst mich nie wieder fühlen
Du wirst mich nie wieder verbrennen
Du wirst nie sehen, wie ich versuche - zu vergessen
Verlass mich wieder
Du wirst mich nie wieder verletzen
Du wirst nie der Eine sein - tief drinnen
Licht in meiner Stille
(Deine) Stimme in meinem Gehirn
Worte wie Gewalt
Flüstern immer dasselbe
Ich wurde verführt durch den Honig
Den du mir in die Ohren gabst
Du hast mein Gehirn infiziert
Mir wurde der Wahnsinn verliehen
Zu glauben, was du versprachst
Immer und immer wieder
Fühl mich wieder - da ist ein Eid tief in mir
Ich kann niemals vergessen, oh ich kann dich niemals vergessen
All dein flüsternder Honig ist eine Flamme tief in mir
Ich kann niemals vergessen, oh ich kann dich niemals vergessen
Fühl mich wieder - Ich werde nie wieder brennen
Du bist eine Flamme tief in mir, eine Flamme tief in mir
(Du wirst mich nie wieder) verlassen
Du wirst mich nie wieder verletzen
Du wirst nie der Eine sein - tief drinnen