Текст и перевод песни Sara Oks - Pantera Asasina

Pantera Asasina

Everytime I come out for a decent ramble
You'll not gonna see it coming
Like it's happening for the first time
I'm feeling like it's a bit of a gamble
But it's always fun and stunning
Let it be my little crime, wooow

I see you're living in denial
Can't you see I'm pretty wild?
Be lost and found with no heart
Helpless like a child.

Coming at you now
Get you anyhow
Gonna struggle you
Make my wish come true

Coming at you now
Get you anyhow
Take a chance with me
And you are my victim

Chasing you like a huntress - Pantera asasina
When the daylight's failing and the sun is down
I'm gonna sharpen my claws
It's time to make my work done
Either I'll be smitten or you will smite me
It doesn't really matter
Cause I'm not afraid of nothing

Пантера-убийца

Каждый раз, когда я выхожу на приличную прогулку,
Ты не увидишь, как это произойдет,
Как будто это происходит впервые.
Я чувствую, что это немного рискованно,
Но это всегда весело и потрясающе.
Пусть это будет моим маленьким преступлением, у-у-у.

Я вижу, ты живешь в отрицании.
Разве ты не видишь, какая я дикая?
Потеряйся и найдись без сердца,
Беспомощный, как ребенок.

Иду к тебе сейчас,
Доберусь до тебя любой ценой.
Буду бороться с тобой,
Исполню свое желание.

Иду к тебе сейчас,
Доберусь до тебя любой ценой.
Рискни со мной,
И ты станешь моей жертвой.

Преследую тебя, как охотница - Пантера-убийца.
Когда дневной свет меркнет и солнце садится,
Я точу свои когти.
Пора закончить свою работу.
Либо я буду сражена, либо ты сразишь меня.
Это не имеет значения,
Потому что я ничего не боюсь.