Текст и перевод песни Sara Phillips - Better When it Ends.

Better When it Ends.

I woke up screaming out loud
Pulled all your pictures down
Set fire to everything inside my room
That smells like you and
I woke up screaming out loud

And now I don't look back
And I don't look down
Now when I'm flying
Over your town
With all of my bruises
Almost all faded out

'Cause you're the kind of dream
That's better when it ends
Wish I'd have seen it
Coming from back then
When I thought love meant hurting
You were my favorite person
But you're the kind of dream
That's better when it

I woke up screaming your name
I called but you never came
I drowned while you watched from the sand
With my life in your hands
And a smile on your face

And now I don't look back
And I don't look down
Now when I'm flying over your town
With all of my bruises
Almost all faded out

'Cause you're the kind of dream
That's better when it ends
Wish I'd have seen it
Coming from back then
When I thought love meant hurting
You were my favorite person
But you're the kind of dream
That's better when it
Ends

Mieux quand ça finit.

Je me suis réveillée en criant fort
J'ai enlevé toutes tes photos
J'ai mis le feu à tout ce qui était dans ma chambre
Qui sentait comme toi et
Je me suis réveillée en criant fort

Et maintenant je ne regarde plus en arrière
Et je ne regarde plus en bas
Maintenant, quand je vole
Au-dessus de ta ville
Avec toutes mes blessures
Presque toutes estompées

Parce que tu es le genre de rêve
Qui est mieux quand il se termine
J'aurais aimé le voir
Arriver depuis cette époque
Quand je pensais que l'amour voulait dire souffrir
Tu étais ma personne préférée
Mais tu es le genre de rêve
Qui est mieux quand il

Je me suis réveillée en criant ton nom
J'ai appelé mais tu n'es jamais venu
Je me suis noyée pendant que tu regardais du sable
Avec ma vie dans tes mains
Et un sourire sur ton visage

Et maintenant je ne regarde plus en arrière
Et je ne regarde plus en bas
Maintenant, quand je vole au-dessus de ta ville
Avec toutes mes blessures
Presque toutes estompées

Parce que tu es le genre de rêve
Qui est mieux quand il se termine
J'aurais aimé le voir
Arriver depuis cette époque
Quand je pensais que l'amour voulait dire souffrir
Tu étais ma personne préférée
Mais tu es le genre de rêve
Qui est mieux quand il
Se termine