Текст и перевод песни Sara Phillips - everybody knows

everybody knows

Last week I saw your mom
At the grocery store
She asked me how come
She never sees me anymore
Guess you didn't have the heart
To tell her that it's over
'Cause saying it out loud
Makes it real

When you know that
I was the one
Who would have loved you
Till the day I died
And it was the high
That you'll be chasing
Your whole life

And everybody knows
Everybody knows it
Everybody knows
Yeah everybody knows it
That you lost the best
You ever had
God it must feel sick
Moving on from that
And hindsight feels like
A knife now
That's how it goes
And everybody knows

And I talked to your roommate
The night I came to get my things
And he asked me if I hate you
And I said 'the opposite of love is nothing'
And I feel nothing
I finally feel nothing

But you know that
I was the one
Who would have loved you
Till the day I died
And it was the high
That you'll be chasing
Your whole life

And everybody knows
Everybody knows it
Everybody knows
Yeah everybody knows it
That you lost the best
You ever had
God it must feel sick
Moving on from that
And hindsight feels like
A knife now
That's how it goes
And everybody knows

Everybody knows it
Everybody knows
Yeah everybody knows it

всем известно

На прошлой неделе я видела твою маму
В продуктовом магазине
Она спросила меня, почему
Она меня больше не видит
Полагаю, у тебя не хватило духу
Сказать ей, что все кончено
Потому что сказать это вслух
Делает это реальностью

Когда ты знаешь, что
Я была той самой,
Которая любила бы тебя
До конца своих дней
И это был тот самый пик,
Который ты будешь искать
Всю свою жизнь

И всем известно
Всем известно это
Всем известно
Да, всем известно это
Что ты потерял лучшее,
Что у тебя когда-либо было
Боже, должно быть, это ужасно,
Отказываться от этого
И взгляд в прошлое как
Нож сейчас
Вот как бывает
И всем известно

И я поговорила с твоим соседом по комнате
В ту ночь, когда я пришла забрать свои вещи
И он спросил меня, ненавижу ли я тебя
И я сказала: «Противоположность любви — это ничто»
И я ничего не чувствую
Я наконец-то ничего не чувствую

Но ты знаешь, что
Я была той самой,
Которая любила бы тебя
До конца своих дней
И это был тот самый пик,
Который ты будешь искать
Всю свою жизнь

И всем известно
Всем известно это
Всем известно
Да, всем известно это
Что ты потерял лучшее,
Что у тебя когда-либо было
Боже, должно быть, это ужасно,
Отказываться от этого
И взгляд в прошлое как
Нож сейчас
Вот как бывает
И всем известно

Всем известно это
Всем известно
Да, всем известно это