Neguinho - Sara Pi перевод на немецкий

Neguinho

There's no time for worries, this is the place
Close your eyes and feel the vibe deep inside
All you need is to believe, feel your heart beat
Keep your faith and all your dreams, all your dreams

You just have to listen, babe, the songs of your life
Use imagination, lay your body down
Sometimes you just need to breathe and let things go
Find your joy and let it flow, don't be afraid

Se quiser vem comigo neguinho, neguinho sarará
Vem nesse balanço neguinho, neguinho
Se quiser vem comigo neguinho, neguinho sarará
Vem nesse balanço, neguinho, neguinho, neguinho

Demorou, nesse teu samba funk eu vou que vou
Amarradão no choro do cavaco e batibum da percussão
Sol na maresia, de verde e amarelo vem a nossa alegoria
E vem sem pressa a onda é essa
No beat desse som nasceu a união
Samba, tucum, macumba, funk soul
Conexão para ti Barcelona, irmão

You just have to listen, babe, the songs of your life
Use imagination, lay your body down
Sometimes you just need to breathe and let things go
Find your joy and let it flow,, don't be afraid

Se quiser vem comigo neguinho, neguinho sarará
Vem nesse balanço neguinho, neguinho,
Se quiser vem comigo neguinho, neguinho sarará
Vem nesse balanço, neguinho, neguinho, neguinho

Se quiser vem comigo neguinho, neguinho sarará
Vem nesse balanço neguinho, neguinho
Se quiser vem comigo neguinho, neguinho sarará
Vem nesse balanço, neguinho, neguinho, neguinho

Kleiner

Es gibt keine Zeit für Sorgen, das ist der richtige Ort
Schließe deine Augen und fühle die Schwingung tief im Inneren
Alles, was du brauchst, ist zu glauben, deinen Herzschlag zu fühlen
Behalte deinen Glauben und all deine Träume, all deine Träume

Du musst nur zuhören, Kleiner, den Liedern deines Lebens
Nutze deine Vorstellungskraft, leg deinen Körper hin
Manchmal musst du nur atmen und die Dinge loslassen
Finde deine Freude und lass sie fließen, hab keine Angst

Wenn du willst, komm mit mir, Kleiner, Kleiner, du Hübscher
Komm in diesen Schwung, Kleiner, Kleiner
Wenn du willst, komm mit mir, Kleiner, Kleiner, du Hübscher
Komm in diesen Schwung, Kleiner, Kleiner, Kleiner

Es hat gedauert, aber bei deinem Samba-Funk bin ich dabei
Verliebt in das Weinen des Cavaco und das Bumm-Bumm der Percussion
Sonne in der Meeresbrise, in Grün und Gelb kommt unsere Allegorie
Und komm ohne Eile, das ist die Welle
Im Beat dieses Sounds wurde die Einheit geboren
Samba, Tucum, Macumba, Funk Soul
Verbindung für dich, Barcelona, Bruder

Du musst nur zuhören, Kleiner, den Liedern deines Lebens
Nutze deine Vorstellungskraft, leg deinen Körper hin
Manchmal musst du nur atmen und die Dinge loslassen
Finde deine Freude und lass sie fließen, hab keine Angst

Wenn du willst, komm mit mir, Kleiner, Kleiner, du Hübscher
Komm in diesen Schwung, Kleiner, Kleiner
Wenn du willst, komm mit mir, Kleiner, Kleiner, du Hübscher
Komm in diesen Schwung, Kleiner, Kleiner, Kleiner

Wenn du willst, komm mit mir, Kleiner, Kleiner, du Hübscher
Komm in diesen Schwung, Kleiner, Kleiner
Wenn du willst, komm mit mir, Kleiner, Kleiner, du Hübscher
Komm in diesen Schwung, Kleiner, Kleiner, Kleiner