Текст и перевод песни Sara Pi - Wake Up

Wake Up

6 a.m sun rise shinning through my window see
A brand new day about to start
Eyes wide shut, inside my sheets, I'm so warm here
Scrunch my eyelids, yawn a little too

I feel something changed
No fear, no constrains
No future reminds
Only presents stays
Pure consciousness feeling now
My thoughts are all gone
Finally see crystal clear
Get up & stand up it's time to wake up

Feel your power
Look inside your soul
Holy experience Be here, breathe it, take it, give it

Feel your power
Look inside your soul
Holy experience No separate presence, in all we are one
May seem hard
But it won't if you don't feel afraid
Leave the matrix far behind
You'll feel alive
Getting rid of that old paradigm
Step ahead you'll be alright
I feel something changed
No fear, no constrains
No future reminds
Only presents stays Pure consciousness feeling now
My thoughts are all gone
Finally see crystal clear
Get up & stand up it's time to wake up

Live daydreaming is not all there is to
Feel alive and connected holy experience you
Get up and stand up it's time to wake up Feel your power Look inside your soul
Holy experience
Be here, breathe it, take it, give it
Feel your power
Look inside your soul
Holy experience
No separate presence, in all we are one

Réveille-toi

6 h du matin, le soleil brille à travers ma fenêtre, tu vois
Une nouvelle journée commence
Les yeux fermés, dans mes draps, je suis si bien ici
Je plisse les paupières, je bâille un peu

Je sens que quelque chose a changé
Pas de peur, pas de contraintes
Aucun souvenir du futur
Seul le présent reste
Conscience pure qui ressent maintenant
Mes pensées sont toutes parties
Enfin je vois clair
Lève-toi et tiens-toi debout, il est temps de te réveiller

Ressens ton pouvoir
Regarde à l'intérieur de ton âme
Expérience sacrée Sois ici, respire-le, prends-le, donne-le

Ressens ton pouvoir
Regarde à l'intérieur de ton âme
Expérience sacrée Pas de présence séparée, nous sommes tous un
Cela peut paraître difficile
Mais ce ne le sera pas si tu ne ressens pas de peur
Laisse la matrice loin derrière toi
Tu te sentiras vivant
Débarrasse-toi de cet ancien paradigme
Avance, tout ira bien
Je sens que quelque chose a changé
Pas de peur, pas de contraintes
Aucun souvenir du futur
Seul le présent reste Conscience pure qui ressent maintenant
Mes pensées sont toutes parties
Enfin je vois clair
Lève-toi et tiens-toi debout, il est temps de te réveiller

Vivre dans des rêves éveillés n'est pas tout ce qu'il y a
Ressens la vie et la connexion, expérience sacrée, tu
Lève-toi et tiens-toi debout, il est temps de te réveiller Ressens ton pouvoir Regarde à l'intérieur de ton âme
Expérience sacrée
Sois ici, respire-le, prends-le, donne-le
Ressens ton pouvoir
Regarde à l'intérieur de ton âme
Expérience sacrée
Pas de présence séparée, nous sommes tous un