Текст и перевод песни Sara Roy - No Em Diguis Que No
Busquem
la
llum
i
els
colors
de
cada
dia
Ищем
свет
и
краски
каждого
дня,
La
calma
també
vindrà
Спокойствие
тоже
придет.
Cerquem
les
ganes
de
veure'ns
a
les
tardes
Ищем
желание
видеть
друг
друга
по
вечерам,
Somriure
sense
parar
Улыбаться
без
остановки.
I
sabem
que
tot
és
més
fàcil
si
no
es
pensa
И
мы
знаем,
что
все
проще,
если
не
думать,
Seguirem
cantant
com
si
res
ens
pogués
vèncer
Мы
продолжим
петь,
как
будто
ничто
не
может
нас
победить.
No
em
diguis
que
no
Не
говори
мне
нет,
Cremem
les
històries
amb
errors
Сжигаем
истории
с
ошибками
I
aprenem
a
poc
a
poc
И
учимся
понемногу,
Que
la
vida
ens
la
bevem
d'un
glop
Что
жизнь
мы
пьем
залпом.
No
em
diguis
que
no
Не
говори
мне
нет,
Cremem
les
històries
amb
errors
Сжигаем
истории
с
ошибками
I
aprenem
a
poc
a
poc
И
учимся
понемногу,
Que
la
vida
ens
la
bevem
d'un
glop
Что
жизнь
мы
пьем
залпом.
I
tot
comença,
la
melodia
avança
camí
d'allò
que
és
real
И
все
начинается,
мелодия
продвигается
по
пути
к
реальности,
Saber-nos
perdre
entre
versos
sense
entendre
Уметь
теряться
среди
стихов,
не
понимая,
Gaudint
per
on
hem
passat
Наслаждаясь
тем,
где
мы
прошли.
Ser
conscient
que
cada
minut
és
llum
i
vida
Осознавать,
что
каждая
минута
- это
свет
и
жизнь,
Seguirem
cantant
com
si
res
ens
pogués
vèncer
Мы
продолжим
петь,
как
будто
ничто
не
может
нас
победить.
No
em
diguis
que
no
Не
говори
мне
нет,
Cremem
les
històries
amb
errors
Сжигаем
истории
с
ошибками
I
aprenem
a
poc
a
poc
И
учимся
понемногу,
Que
la
vida
ens
la
bevem
d'un
glop
Что
жизнь
мы
пьем
залпом.
No
em
diguis
que
no
Не
говори
мне
нет,
Cremem
les
històries
amb
errors
Сжигаем
истории
с
ошибками
I
aprenem
a
poc
a
poc
И
учимся
понемногу,
Que
la
vida
ens
la
bevem
d'un
glop
Что
жизнь
мы
пьем
залпом.
No
em
diguis
que
no
Не
говори
мне
нет,
(No
em
diguis
que
no)
(Не
говори
мне
нет)
(No
em
diguis
que
no)
(Не
говори
мне
нет)
(No
em
diguis
que
no)
(Не
говори
мне
нет)
No
em
diguis
que
no
Не
говори
мне
нет,
(No
em
diguis
que
no)
(Не
говори
мне
нет)
(No
em
diguis
que
no)
(Не
говори
мне
нет)
(No
em
diguis
que
no)
(Не
говори
мне
нет)
No,
no
em
diguis
que
no
Нет,
нет,
не
говори
мне
нет,
(No
em
diguis
que
no)
(Не
говори
мне
нет)
No,
no
em
diguis
que
no
Нет,
нет,
не
говори
мне
нет,
(No
em
diguis
que
no)
(Не
говори
мне
нет)
No,
no
em
diguis
que
no
Нет,
нет,
не
говори
мне
нет,
(No
em
diguis
que
no)
(Не
говори
мне
нет)
Оцените перевод
1
Desde la ventana
2 Tot és més fàcil
3 Comptant Les Hores
4 Som
5 Poetes
6 Barcelona
7 No Em Diguis Que No
8 Ni Tú Ni Yo
9 Una Vez Más
10 Queda't
11 Mitjanit
2 Tot és més fàcil
3 Comptant Les Hores
4 Som
5 Poetes
6 Barcelona
7 No Em Diguis Que No
8 Ni Tú Ni Yo
9 Una Vez Más
10 Queda't
11 Mitjanit
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.