Текст и перевод песни Sara Sangfelt - Tattoo

Tattoo

I can escape the truth tonight
It's clear, everything you'll say won't disappear
I'll come around, you lay down o it burns
I can escape the truth tonight
Slow I tried to make it right, struggling inside to keep it
I wear you like a tattoo
I wear you like a tattoo
Runnin' over and under, my skin
Going deeper and deeper, within
I wear you like a tattoo
I wear you like a tattoo
Under a hidden moon I cried along
It's so hard for me to see when you're not here
Open my eyes, you never lie o it burns
Under a hidden moon I cried along
Still I tried to make it right, struggling inside to keep it
I wear you like a tattoo
I wear you like a tattoo
Runnin' over and under, my skin
Going deeper and deeper, within
I wear you like a tattoo
(So things won't fade)
I wear you like a tattoo
(So thing won't fade away)
I wear you like a tattoo
I wear you like a tattoo (tattoo)
Runnin' over and under, my skin
Going deeper and deeper, within (within)
I wear you like a tattoo
I wear you like a tattoo
I wear you like a tattoo
I wear you like a tattoo
END

Tatuage

Je peux échapper à la vérité ce soir
C'est clair, tout ce que tu diras ne disparaîtra pas
Je reviendrai, tu te coucheras et ça brûlera
Je peux échapper à la vérité ce soir
J'ai essayé de faire les choses correctement, luttant à l'intérieur pour le garder
Je te porte comme un tatouage
Je te porte comme un tatouage
Courant sur et sous ma peau
Allant de plus en plus profond, à l'intérieur
Je te porte comme un tatouage
Je te porte comme un tatouage
Sous une lune cachée, j'ai pleuré tout le long
C'est tellement difficile pour moi de voir quand tu n'es pas là
J'ouvre les yeux, tu ne mens jamais et ça brûle
Sous une lune cachée, j'ai pleuré tout le long
J'ai quand même essayé de faire les choses correctement, luttant à l'intérieur pour le garder
Je te porte comme un tatouage
Je te porte comme un tatouage
Courant sur et sous ma peau
Allant de plus en plus profond, à l'intérieur
Je te porte comme un tatouage
(Pour que les choses ne s'estompent pas)
Je te porte comme un tatouage
(Pour que les choses ne disparaissent pas)
Je te porte comme un tatouage
Je te porte comme un tatouage (tatouage)
Courant sur et sous ma peau
Allant de plus en plus profond, à l'intérieur (à l'intérieur)
Je te porte comme un tatouage
Je te porte comme un tatouage
Je te porte comme un tatouage
Je te porte comme un tatouage
FIN