Текст и перевод песни Sara Skinner - C00l.

C00l.

Why are you so fuckin cool, so fuckin cool?
And why love be so fuckin cruel, so fuckin cruel?
And why are you so fuckin cool, so fuckin cool?
And why I do the shit I do, the shit I do?
Cool, he was
Solid proof Jesus
Makin' moves because he a work of art
Type to break my heart
Type that don't want me.
Maybe if I had nicer lips, a better smile, a badder pussy, wider hips
Would is make you miss me?
Doubt it, prob'ly.
Why are you so fuckin cool, so fuckin cool?
And why love be so fucking cruel, so fuckin cruel?
And why are you so fuckin cool, so fuckin cool?
And why I do the shit I do, the shit I do?
Cool, I'm like, can you do what I like fuck the rules one time?
'Cause I'm a work of art don't even get me started yeah yeah
Maybe if I hadn't took you home
Maybe if I write better songs
Or leave you the fuck alone? Yeah, Oh baby.
Why are you so fuckin cool, so fuckin cool?
And why love be so fuckin cruel, so fucking cruel?
And why are you so fuckin cool, so fuckin cool?
And why I do the shit I do, the shit I do?
Oh hey. Ooh. So fuckin cool. Hey. Umm

C00l.

Pourquoi es-tu si cool, si cool ?
Et pourquoi l'amour est-il si cruel, si cruel ?
Pourquoi es-tu si cool, si cool ?
Et pourquoi je fais les trucs que je fais, les trucs que je fais ?
Cool, il était
Preuve solide que Jésus
Faisait des mouvements parce qu'il était une œuvre d'art
Genre pour me briser le cœur
Genre celui qui ne me veut pas.
Peut-être que si j'avais de plus belles lèvres, un meilleur sourire, une chatte plus mauvaise, des hanches plus larges
Est-ce que ça te ferait me manquer ?
J'en doute, probablement.
Pourquoi es-tu si cool, si cool ?
Et pourquoi l'amour est-il si cruel, si cruel ?
Pourquoi es-tu si cool, si cool ?
Et pourquoi je fais les trucs que je fais, les trucs que je fais ?
Cool, je suis comme, peux-tu faire ce que j'aime, enfreindre les règles une fois ?
Parce que je suis une œuvre d'art, ne me fais pas commencer, ouais, ouais
Peut-être que si je ne t'avais pas ramené à la maison
Peut-être que si j'écrivais de meilleures chansons
Ou si je te laissais tranquille ? Ouais, Oh bébé.
Pourquoi es-tu si cool, si cool ?
Et pourquoi l'amour est-il si cruel, si cruel ?
Pourquoi es-tu si cool, si cool ?
Et pourquoi je fais les trucs que je fais, les trucs que je fais ?
Oh hey. Ooh. Si cool. Hey. Umm