Najlepszy Film - Sara & Skip перевод на немецкий

Najlepszy Film

Od słowa do słowa
Po słowie piszę znów ej
Tobą na moich kartach rysuję
Poranek budzi mnie słońcem
Resetuje mi czas
Twoje ręce na sobie boy
W głowie nadal dziś mam
Chcę być jak najlepszy film
Chcę dać Ci najlepszą z chwil
Nie odsłaniam się do końca
Nie odegram tego z nut
Wiem, niełatwo temu sprostać
Kiedy się rozglądasz znów
Czego szukasz ej?
Czego szukasz ej?
Czego szukasz?
Od słowa do słowa
Po słowie piszę znów ej
Tobą na moich kartach rysuję
Póki ma sens to
Od słowa do słowa
Po słowie piszę znów ej
Tobą światy maluję
Wypełniam ciszę i ciemność
Kruszy się we mnie coś
Gdy tak uśmiechasz się
Chcę Cię porwać na całą noc
No i może na dzień
Chcę być jak najlepszy film
Chcę dać Ci najlepszą z chwil
Nie odsłaniam się do końca
Nie odegram tego z nut
Wiem, niełatwo temu sprostać
Kiedy się rozglądasz znów
Czego szukasz ej?
Czego szukasz ej?
Czego szukasz?
Od słowa do słowa
Po słowie piszę znów ej
Tobą na moich kartach rysuję
Póki ma sens to
Od słowa do słowa
Po słowie piszę znów ej
Tobą światy maluję
Wypełniam ciszę i ciemność
Od słowa do słowa
Po słowie piszę znów ej
Maluję te wersy
Zaklinam w Ciebie
Od słowa do słowa
Po słowie piszę
Tak Tobą wypełniam tę ciszę
I ciemność
Ciemność
Ciemność

Der beste Film

Von Wort zu Wort
Nach jedem Wort schreibe ich wieder, hey
Mit dir zeichne ich auf meinen Karten
Der Morgen weckt mich mit Sonne
Setzt meine Zeit zurück
Deine Hände auf mir, Boy
Habe ich heute noch im Kopf
Ich will wie der beste Film sein
Ich will dir den besten Moment geben
Ich enthülle mich nicht ganz
Ich spiele das nicht vom Blatt
Ich weiß, es ist nicht leicht, dem gerecht zu werden
Wenn du dich wieder umschaust
Was suchst du, hey?
Was suchst du, hey?
Was suchst du?
Von Wort zu Wort
Nach jedem Wort schreibe ich wieder, hey
Mit dir zeichne ich auf meinen Karten
Solange es Sinn macht
Von Wort zu Wort
Nach jedem Wort schreibe ich wieder, hey
Mit dir male ich Welten
Ich fülle die Stille und Dunkelheit
Etwas zerbricht in mir
Wenn du so lächelst
Ich will dich für die ganze Nacht entführen
Und vielleicht auch für den Tag
Ich will wie der beste Film sein
Ich will dir den besten Moment geben
Ich enthülle mich nicht ganz
Ich spiele das nicht vom Blatt
Ich weiß, es ist nicht leicht, dem gerecht zu werden
Wenn du dich wieder umschaust
Was suchst du, hey?
Was suchst du, hey?
Was suchst du?
Von Wort zu Wort
Nach jedem Wort schreibe ich wieder, hey
Mit dir zeichne ich auf meinen Karten
Solange es Sinn macht
Von Wort zu Wort
Nach jedem Wort schreibe ich wieder, hey
Mit dir male ich Welten
Ich fülle die Stille und Dunkelheit
Von Wort zu Wort
Nach jedem Wort schreibe ich wieder, hey
Ich male diese Verse
Beschwöre dich darin
Von Wort zu Wort
Nach jedem Wort schreibe ich
So fülle ich mit dir diese Stille
Und Dunkelheit
Dunkelheit
Dunkelheit