Złote Klatki - Sara & Skip перевод на немецкий

Złote Klatki

Kruszeję w środku
I nie wiem
Jak się nazywam
Trudno o to by
Coś ożywiać
Kiedy płomień gasi lód
Ja go roztapiam
Od środka
I uczę się pływać
Głowa łaknie powietrza
Ile jeszcze wytrzymam?
Nie znam sposobu
I złotego środka
Chcę się wydostać
Te złote klatki
Dawno przykrył już kurz
Chcę się wydostać

Ile piękna jest w nas? Gdy spalamy się od lat
Ja nadal to kocham
Choć bronię się
Z całych sił
Daj mi tylko trochę czasu
Poukładam na nowo się
Poukładam na nowo się

I znowu od nowa
Ile jeszcze tych
Początków? Ile jeszcze tych
Początków? Ile jeszcze tych
Początków?

Goldene Käfige

Ich zerbrösele innerlich
Und weiß nicht
Wie ich heiße
Es ist schwer,
Etwas zu beleben
Wenn Eis die Flamme löscht
Ich schmelze es
Von innen
Und lerne zu schwimmen
Mein Kopf sehnt sich nach Luft
Wie lange halte ich noch durch?
Ich kenne keinen Weg
Und keinen goldenen Mittelweg
Ich will hier raus
Diese goldenen Käfige
Sind längst von Staub bedeckt
Ich will hier raus

Wie viel Schönheit ist in uns? Wenn wir seit Jahren verbrennen
Ich liebe es immer noch
Obwohl ich mich wehre
Mit aller Kraft
Gib mir nur etwas Zeit
Ich werde mich neu ordnen
Ich werde mich neu ordnen

Und wieder von vorne
Wie viele von diesen
Anfängen? Wie viele von diesen
Anfängen? Wie viele von diesen
Anfängen?