No Te Alejes - Sara Sonder перевод на немецкий

No Te Alejes

No te alejes
Intento describir lo que siento por ti oh oh
No salen las palabras si estás frente a mí. oh oh
Me pueden las ganas de lanzarme y decir
Que llevo mucho esperando que vengas por mí

Y un día seré
Suficiente valiente
Me armaré de valor
Y sabré si lo sientes

Si cuando hablas de amor
Todo es cierto y no mientes
No me uses ni juegues
Cumple lo que prometes

Has visto esas heridas que siempre escondí, oh oh
Me has querido por quien soy no por lo que sufrí, oh oh
Siempre has estado pero nunca antes vi
Mientras otros miraban tú veías a través de mí

Y un día seré
Suficiente valiente
Me armaré de valor
Y sabré si lo sientes

Si cuando hablas de amor
Todo es cierto y no mientes
No me uses ni juegues
Cumple lo que prometes

Me acerco a ti, no te alejes

Y aunque quiero creer
Que estoy mejor sola
Si me miras el mundo
Deja de ser tan cruel

Si existes sé bien
Que no todo es tan malo
Contigo si me hundo
Sé que te encontraré

Y un día seré
Suficiente valiente
Me armaré de valor
Y sabré si lo sientes

Si cuando hablas de amor
Todo es cierto y no mientes
No me uses ni juegues
Cumple lo que prometes

Daré todo por ser
Aquello que mereces
Si el frío golpea fuerte
Me acerco no te alejes

Me acerco no te alejes

Entfern Dich Nicht

Entfern dich nicht
Ich versuche zu beschreiben, was ich für dich fühle, oh oh
Die Worte fehlen mir, wenn du vor mir stehst, oh oh
Mich überkommt die Lust, mich hinzugeben und zu sagen
Dass ich schon lange darauf warte, dass du mich holst

Und eines Tages werde ich
Mutig genug sein
Ich werde all meinen Mut zusammennehmen
Und erfahren, ob du es auch fühlst

Wenn du von Liebe sprichst
Ob alles wahr ist und du nicht lügst
Benutze mich nicht und spiel nicht mit mir
Halte, was du versprichst

Du hast diese Wunden gesehen, die ich immer verbarg, oh oh
Du hast mich geliebt, für das, wer ich bin, nicht für das, was ich litt, oh oh
Du warst immer da, aber ich habe es nie zuvor gesehen
Während andere nur schauten, hast du durch mich hindurchgesehen

Und eines Tages werde ich
Mutig genug sein
Ich werde all meinen Mut zusammennehmen
Und erfahren, ob du es auch fühlst

Wenn du von Liebe sprichst
Ob alles wahr ist und du nicht lügst
Benutze mich nicht und spiel nicht mit mir
Halte, was du versprichst

Ich nähere mich dir, entfern dich nicht

Und obwohl ich glauben möchte
Dass ich alleine besser dran bin
Wenn du mich ansiehst, scheint die Welt
Nicht mehr so grausam zu sein

Wenn du existierst, weiß ich genau
Dass nicht alles so schlecht ist
Wenn ich mit dir untergehe
Weiß ich, dass ich dich finden werde

Und eines Tages werde ich
Mutig genug sein
Ich werde all meinen Mut zusammennehmen
Und erfahren, ob du es auch fühlst

Wenn du von Liebe sprichst
Ob alles wahr ist und du nicht lügst
Benutze mich nicht und spiel nicht mit mir
Halte, was du versprichst

Ich werde alles dafür geben
Das zu sein, was du verdienst
Wenn die Kälte hart zuschlägt
Komm näher, entfern dich nicht

Komm näher, entfern dich nicht