No Te Alejes - Sara Sonder перевод на французский

No Te Alejes

No te alejes
Intento describir lo que siento por ti oh oh
No salen las palabras si estás frente a mí. oh oh
Me pueden las ganas de lanzarme y decir
Que llevo mucho esperando que vengas por mí

Y un día seré
Suficiente valiente
Me armaré de valor
Y sabré si lo sientes

Si cuando hablas de amor
Todo es cierto y no mientes
No me uses ni juegues
Cumple lo que prometes

Has visto esas heridas que siempre escondí, oh oh
Me has querido por quien soy no por lo que sufrí, oh oh
Siempre has estado pero nunca antes vi
Mientras otros miraban tú veías a través de mí

Y un día seré
Suficiente valiente
Me armaré de valor
Y sabré si lo sientes

Si cuando hablas de amor
Todo es cierto y no mientes
No me uses ni juegues
Cumple lo que prometes

Me acerco a ti, no te alejes

Y aunque quiero creer
Que estoy mejor sola
Si me miras el mundo
Deja de ser tan cruel

Si existes sé bien
Que no todo es tan malo
Contigo si me hundo
Sé que te encontraré

Y un día seré
Suficiente valiente
Me armaré de valor
Y sabré si lo sientes

Si cuando hablas de amor
Todo es cierto y no mientes
No me uses ni juegues
Cumple lo que prometes

Daré todo por ser
Aquello que mereces
Si el frío golpea fuerte
Me acerco no te alejes

Me acerco no te alejes

Ne t'éloigne pas

Ne t'éloigne pas
J'essaie de décrire ce que je ressens pour toi oh oh
Les mots ne viennent pas quand tu es devant moi oh oh
J'ai envie de me lancer et de dire
Que j'attends depuis longtemps que tu viennes à moi

Et un jour je serai
Assez courageuse
Je prendrai mon courage à deux mains
Et je saurai si tu ressens la même chose

Si quand tu parles d'amour
Tout est vrai et que tu ne mens pas
Ne me manipule pas, ne joue pas avec moi
Tiens tes promesses

Tu as vu ces blessures que j'ai toujours cachées oh oh
Tu m'as aimée pour qui je suis, pas pour ce que j'ai souffert oh oh
Tu as toujours été là mais je ne l'avais jamais vu avant
Pendant que les autres regardaient, toi tu voyais à travers moi

Et un jour je serai
Assez courageuse
Je prendrai mon courage à deux mains
Et je saurai si tu ressens la même chose

Si quand tu parles d'amour
Tout est vrai et que tu ne mens pas
Ne me manipule pas, ne joue pas avec moi
Tiens tes promesses

Je m'approche de toi, ne t'éloigne pas

Et même si je veux croire
Que je suis mieux seule
Si tu me regardes, le monde
Cesse d'être si cruel

Si tu existes, je sais bien
Que tout n'est pas si mal
Avec toi, même si je coule
Je sais que je te retrouverai

Et un jour je serai
Assez courageuse
Je prendrai mon courage à deux mains
Et je saurai si tu ressens la même chose

Si quand tu parles d'amour
Tout est vrai et que tu ne mens pas
Ne me manipule pas, ne joue pas avec moi
Tiens tes promesses

Je donnerai tout pour être
Celle que tu mérites
Si le froid frappe fort
Je m'approche, ne t'éloigne pas

Je m'approche, ne t'éloigne pas