Stabbed in the Front - Sara Sonder перевод на немецкий

Stabbed in the Front

Is this how it feels when the heart breaks?
I'll cut deeper to see if all the pain fades
I never thought it would end up this way
But I guess all good things end

Am I as horrible as you say?
Do I deserve to feel this way?
I'd rather die than still the same
I hope you're happy you're the one to blame

Your words cut deeper than the knife
I use to decorate my arms

I don't wanna keep living this way
It hurts to breathe, it hurts to stay
Is it better to be left alone?
I'm sick of being stabbed in the front

When all is lost, what do you do?
When there's no one to hold you
You may think I'm better underground
I'll see no one, I'll hear no sound

Your words cut deeper than the knife
I use to decorate my arms

I don't wanna keep living this way
It hurts to breathe, it hurts to stay
Is it better to be left alone?
I'm sick of being stabbed in the front

Take away this thing inside of me
I wanna be free
Only one of us will survive
And I can't win this fight

I don't wanna keep living this way
I don't wanna keep living this way

I don't wanna keep living this way
It hurts to breathe, it hurts to stay
Is it better to be left alone?
I'm sick of being stabbed in the front

Von vorn erstochen

Fühlt es sich so an, wenn das Herz bricht?
Ich schneide tiefer, um zu sehen, ob all der Schmerz verblasst
Ich hätte nie gedacht, dass es so enden würde
Aber ich schätze, alle guten Dinge enden

Bin ich so schrecklich, wie du sagst?
Verdiene ich es, mich so zu fühlen?
Ich würde lieber sterben, als gleich zu bleiben
Ich hoffe, du bist glücklich, du bist der Schuldige

Deine Worte schneiden tiefer als das Messer
Mit dem ich meine Arme verziere

Ich will nicht weiter so leben
Es tut weh zu atmen, es tut weh zu bleiben
Ist es besser, allein gelassen zu werden?
Ich habe es satt, von vorn erstochen zu werden

Wenn alles verloren ist, was tust du dann?
Wenn es niemanden gibt, der dich hält
Du denkst vielleicht, ich wäre besser unter der Erde
Ich werde niemanden sehen, ich werde keinen Laut hören

Deine Worte schneiden tiefer als das Messer
Mit dem ich meine Arme verziere

Ich will nicht weiter so leben
Es tut weh zu atmen, es tut weh zu bleiben
Ist es besser, allein gelassen zu werden?
Ich habe es satt, von vorn erstochen zu werden

Nimm dieses Ding in mir weg
Ich will frei sein
Nur einer von uns wird überleben
Und ich kann diesen Kampf nicht gewinnen

Ich will nicht weiter so leben
Ich will nicht weiter so leben

Ich will nicht weiter so leben
Es tut weh zu atmen, es tut weh zu bleiben
Ist es besser, allein gelassen zu werden?
Ich habe es satt, von vorn erstochen zu werden