Resurrección - Sara Sonder перевод на немецкий

Resurrección

Días tenues
En este lugar gris
Nada por esperar
Nada por venir

No encontraba las razones
Para seguir aquí
Tan perdida entre la gente
Hasta llegar a ti

Pienso en ese instante
En el que nuestras miradas se cruzaron
Y no había vuelta atrás
Recuerdo los momentos
En que después de tanta oscuridad
Todo volvió a brillar

Me has hecho revivir
Mi corazón ya no latía
No, mi sangre no corría
Pero tú

Me has traído
De vuelta a la vida
Resurrección

Noches eternas
De frío y soledad
Promesas en vano
Heridas con sal

No encontraba las razones
Para volver a creer
Que alguien podría verme
Sin romperme otra vez

Pero apareciste
Derribando aquel muro inquebrantable
Como si fuera papel
Viste mis alas rotas
Y con tus manos las pudiste recobrar
Volví a volar

Me has hecho revivir
Mi corazón ya no latía
No, mi sangre no corría
Pero tú

Me has traído
De vuelta a la vida
Resurrección

Me has hecho revivir
Mi corazón ya no latía
No, mi sangre no corría
Pero tú

Me has traído
De vuelta a la vida
Resurrección

Aquí estaré
Aunque todo se derrumbe
Aunque pierdas la esperanza
Porque tú

Me has traído
De vuelta a la vida
Resurrección

Auferstehung

Trübe Tage
An diesem grauen Ort
Nichts zu erwarten
Nichts, was kommt

Ich fand keine Gründe
Um hier zu bleiben
So verloren unter den Menschen
Bis ich dich traf

Ich denke an diesen Moment
In dem sich unsere Blicke trafen
Und es kein Zurück mehr gab
Ich erinnere mich an die Momente
In denen nach so viel Dunkelheit
Alles wieder zu leuchten begann

Du hast mich wiederbelebt
Mein Herz schlug nicht mehr
Nein, mein Blut floss nicht mehr
Aber du

Du hast mich
Ins Leben zurückgebracht
Auferstehung

Ewige Nächte
Voller Kälte und Einsamkeit
Leere Versprechungen
Wunden mit Salz

Ich fand keine Gründe
Um wieder zu glauben
Dass mich jemand sehen könnte
Ohne mich wieder zu zerbrechen

Aber du bist erschienen
Hast diese unüberwindbare Mauer eingerissen
Als wäre sie aus Papier
Du sahst meine zerbrochenen Flügel
Und mit deinen Händen konntest du sie wiederherstellen
Ich flog wieder

Du hast mich wiederbelebt
Mein Herz schlug nicht mehr
Nein, mein Blut floss nicht mehr
Aber du

Du hast mich
Ins Leben zurückgebracht
Auferstehung

Du hast mich wiederbelebt
Mein Herz schlug nicht mehr
Nein, mein Blut floss nicht mehr
Aber du

Du hast mich
Ins Leben zurückgebracht
Auferstehung

Ich werde hier sein
Auch wenn alles zusammenbricht
Auch wenn du die Hoffnung verlierst
Weil du

Du hast mich
Ins Leben zurückgebracht
Auferstehung