Sara Sonder feat. Unai Iglesias & Uxue Sanz - Resurrección - перевод текста песни на французский

Resurrección - Sara Sonder перевод на французский




Resurrección
Résurrection
Días tenues
Jours ténus
En este lugar gris
Dans cet endroit gris
Nada por esperar
Rien à attendre
Nada por venir
Rien à venir
No encontraba las razones
Je ne trouvais pas les raisons
Para seguir aquí
De rester ici
Tan perdida entre la gente
Si perdue parmi les gens
Hasta llegar a ti
Jusqu'à ce que je te rencontre
Pienso en ese instante
Je pense à cet instant
En el que nuestras miradas se cruzaron
nos regards se sont croisés
Y no había vuelta atrás
Et il n'y avait plus de retour en arrière
Recuerdo los momentos
Je me souviens des moments
En que después de tanta oscuridad
après tant d'obscurité
Todo volvió a brillar
Tout a recommencé à briller
Me has hecho revivir
Tu m'as fait revivre
Mi corazón ya no latía
Mon cœur ne battait plus
No, mi sangre no corría
Non, mon sang ne coulait plus
Pero
Mais toi
Me has traído
Tu m'as ramenée
De vuelta a la vida
À la vie
Resurrección
Résurrection
Noches eternas
Nuits éternelles
De frío y soledad
De froid et de solitude
Promesas en vano
Promesses en vain
Heridas con sal
Blessures salées
No encontraba las razones
Je ne trouvais pas les raisons
Para volver a creer
De croire à nouveau
Que alguien podría verme
Que quelqu'un pourrait me voir
Sin romperme otra vez
Sans me briser encore une fois
Pero apareciste
Mais tu es apparu
Derribando aquel muro inquebrantable
Détruisant ce mur infranchissable
Como si fuera papel
Comme s'il était en papier
Viste mis alas rotas
Tu as vu mes ailes brisées
Y con tus manos las pudiste recobrar
Et avec tes mains tu as pu les réparer
Volví a volar
J'ai recommencé à voler
Me has hecho revivir
Tu m'as fait revivre
Mi corazón ya no latía
Mon cœur ne battait plus
No, mi sangre no corría
Non, mon sang ne coulait plus
Pero
Mais toi
Me has traído
Tu m'as ramenée
De vuelta a la vida
À la vie
Resurrección
Résurrection
Me has hecho revivir
Tu m'as fait revivre
Mi corazón ya no latía
Mon cœur ne battait plus
No, mi sangre no corría
Non, mon sang ne coulait plus
Pero
Mais toi
Me has traído
Tu m'as ramenée
De vuelta a la vida
À la vie
Resurrección
Résurrection
Aquí estaré
Je serai
Aunque todo se derrumbe
Même si tout s'écroule
Aunque pierdas la esperanza
Même si tu perds espoir
Porque
Parce que toi
Me has traído
Tu m'as ramenée
De vuelta a la vida
À la vie
Resurrección
Résurrection





Авторы: Sara Calvo Porcuna

Sara Sonder feat. Unai Iglesias & Uxue Sanz - Resurrección
Альбом
Resurrección
дата релиза
13-02-2022



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.