Текст и перевод песни Sara Storer - Back On The Grader

Back On The Grader

Have you seen the old stockman, at the functions and balls
He drinks while they serve him and he sleeps where he falls
He'll be crook Sunday, but he'll turn up Monday, though
He wonders if one day he'll bother at all

CHORUS
Cause they've turned out the horses
The whole bloody plant
And he'd ride a bike if he could but he can't
And if you live to chase cattle
You'll die when you aren't
And he's back on the grader again.

He got married young on a wing and a prayer
And it promised the world, but they didn't go there
'Cos a wet season ends and away like the damp
He shoulders his saddle and he's back in the camp

Repeat Chorus

He can't keep the books cause he can't read or write
And he's too old for driving a roadtrain at night
The windmills too high and the fencings too hard
He's too proud for the garden, too slow for the yard

Repeat Chorus (x2)

Снова на грейдере

Видел ли ты старого скотовода на праздниках и балах?
Он пьет, пока ему наливают, и спит там, где упадет.
В воскресенье ему будет плохо, но в понедельник он все равно появится,
И задается вопросом, будет ли он вообще когда-нибудь этим заниматься.

ПРИПЕВ
Потому что они избавились от лошадей,
От всего проклятого хозяйства,
И он бы ездил на велосипеде, если бы мог, но не может.
И если ты живешь, чтобы пасти скот,
Ты умрешь, когда перестанешь,
И он снова на грейдере.

Он женился молодым, уповая на удачу,
И это обещало целый мир, но они туда не попали.
Потому что сезон дождей заканчивается, и словно сырость исчезает,
Он взваливает на плечи седло и возвращается в лагерь.

Повторить припев

Он не может вести учет, потому что не умеет ни читать, ни писать,
И он слишком стар, чтобы водить автопоезд ночью.
Ветряные мельницы слишком высокие, а заборы слишком крепкие,
Он слишком горд для сада, слишком медлителен для двора.

Повторить припев (x2)