Sara Tavares feat. Carlão - Blá, Blá, Blá - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Sara Tavares feat. Carlão - Blá, Blá, Blá




Blá, blá, blá
Бла-бла-бла
Eu quero ouvir
Я хочу слушать
Blá, blá, blá
Бла-бла-бла
E sentir-te
И чувствовать себя
Blá, blá blá
Бла-бла-бла
Eu quero ouvir
Я хочу слушать
Blá, blá, blá
Бла-бла-бла
E sentir-te
И чувствовать себя
Sentir tudo o que se passa minha volta
Чувствовать все, что происходит вокруг меня.
Soltar a língua bem solta
Отпустите язык очень свободно
Fazer a escada da palavra até ti
Сделать лестницу слова к тебе
Pra sentir-te
Чтобы чувствовать себя
Sentir tudo o que se passa minha volta
Чувствовать все, что происходит вокруг меня.
Soltar a língua bem solta
Отпустите язык очень свободно
Fazer a escada da palavra até ti
Сделать лестницу слова к тебе
Pra sentir-te
Чтобы чувствовать себя
Blá, blá, blá
Бла-бла-бла
Eu quero ouvir
Я хочу слушать
Blá, blá, blá
Бла-бла-бла
E sentir-te
И чувствовать себя
Blá, blá blá
Бла-бла-бла
Eu quero ouvir
Я хочу слушать
Blá, blá, blá
Бла-бла-бла
E sentir-te
И чувствовать себя
Blá, blá, blá
Бла-бла-бла
É o bê-á-bá da minha existência
Это основа моего существования.
Sem ele não afluência, apetência e ciência
Без него нет изобилия, аппетита и науки
Dizem que uma imagem vale mil palavras
Говорят, картинка стоит тысячи слов.
Nunca
Никогда
Nem um filme inteiro vale mil palavras
Ни один фильм не стоит тысячи слов
E ainda assim, todas essas não chegarão
И все же все это не придет
Para uma dissertação sobre a riqueza do seu filão
Для диссертации о богатстве его жилы
Não
Не
Blá, blá, blá
Бла-бла-бла
Eu quero ouvir
Я хочу слушать
Blá, blá, blá
Бла-бла-бла
E sentir-te
И чувствовать себя
Blá, blá blá
Бла-бла-бла
Eu quero ouvir
Я хочу слушать
Blá, blá, blá
Бла-бла-бла
E sentir-te
И чувствовать себя
Sentir tudo o que se passa minha volta
Чувствовать все, что происходит вокруг меня.
Soltar a língua bem solta
Отпустите язык очень свободно
Fazer a escada da palavra até ti
Сделать лестницу слова к тебе
E sentir-te
И чувствовать себя
Sentir tudo o que se passa minha volta
Чувствовать все, что происходит вокруг меня.
Soltar a língua bem solta
Отпустите язык очень свободно
Fazer a escada da palavra até ti
Сделать лестницу слова к тебе
E sentir-te
И чувствовать себя
E quando me faltar tudo o resto
И когда мне не хватает всего остального,
Eu terei sempre a palavra
Я всегда буду иметь слово
A palavra comprimido para toda a situação
Слово сжатый для всей ситуации
Hum, palavra cantada ao meu ouvido
Хм, слово, спетое мне на ухо,
Palavra de honra
Честное слово
Palavra sussurrada no coração
Слово, шепчущееся в сердце,
Palavra inventada pelo poeta e maquilhada pelo esteta
Слово придумано поэтом и составлено эстетом
Palavra solta, borboleta
Свободное слово, бабочка
A tua palavra guardada numa gaveta, é a poeira de um cometa
Твое слово, спрятанное в ящике, это пыль кометы,
Blá, blá, blá
Бла-бла-бла
Eu quero ouvir
Я хочу слушать
Blá, blá, blá
Бла-бла-бла
E sentir-te
И чувствовать себя
Blá, blá blá
Бла-бла-бла
Eu quero ouvir
Я хочу слушать
Blá, blá, blá
Бла-бла-бла
E sentir-te
И чувствовать себя
Blá, blá, blá (blá, blá, blá)
Листья супротивные, черешковые (черешковые, черешковые
Eu quero ouvir (blá, blá, blá)
ЕС хотел открыть
Blá, blá, blá (blá, blá, blá)
Листья супротивные, черешковые (черешковые, черешковые
E sentir-te
Чувство-ты






Авторы: Sara Tavares


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.