Текст и перевод песни Sara Tavares - Di Alma

Di Alma

Eeh, oi
Eeh oi
Eeh, oi
Já tchiga hora di bai
Hora di bai já tchiga
Dixam pertabo na nha petu
Mi é dod na bo dimás

é si ki amor é fetu
Ba bu caminho na paz
Po bu pé dianti kel oto pé
Sima mundo é redondo

Si bo ka bado bo ka ta birado
Ondas e ondas di mar
Se bo leva bo ta torna traze
Eh, oi
Eh, oi

Já tchiga hora di bai
Hora di bai já tchiga
Ka bu dura longi mi
Cordam mansinho si bo

Otchan na sono deixa
Armadura pa trás
Bai ku luz di dianti
Bai ku luz di trás

Bo é fidjo di sol di dia
Di noite é deusa lua ki ta guia
Ondas e ondas di mar
Se bo leva bo torna traze

Di alma ah bo é nha familia
Di alma bo é
Vibração na coração pa nha
Irmon good vibes

Di Alma

Eeh, oi
Eeh oi
Eeh, oi
Il est temps de partir
Le moment de partir est arrivé
Laissez-moi vous emmener dans mon cœur
Je suis trop amoureuse de toi

C'est ainsi que l'amour est né
Va sur ton chemin en paix
Pose tes pieds devant les autres
Le monde est rond

Si tu ne vas pas, tu ne reviendras pas
Vagues et vagues de la mer
Si tu pars, tu reviens
Eh, oi
Eh, oi

Il est temps de partir
Le moment de partir est arrivé
Ne sois pas trop longtemps loin de moi
Souviens-toi doucement de toi

Endors-toi et laisse
Tes armes derrière toi
Va avec la lumière devant
Va avec la lumière derrière

Tu es l'enfant du soleil du jour
La nuit, c'est la déesse de la lune qui te guide
Vagues et vagues de la mer
Si tu pars, tu reviens

Dans l'âme, tu es ma famille
Dans l'âme, tu es
La vibration du cœur pour moi
Frère, bonnes vibrations