Текст и перевод песни Sara Tavares - Keda Livre
Arapuca
na
minha
cuca,
escuta
Arapuca
в
моей
башке,
слушает
Em
estado
de
sítio
procuro
a
fagulha
o
indício
В
осадное
ищу
искра
ключ
Fonte
deste
fogo
de
ofício
transmutante
Источник
этого
огня
корабля
transmutante
Que
me
percorre
de
norte
a
sul
do
inicio
até
ao
recomeço
Что
меня
проходит
с
севера
на
юг,
от
начала
до
возобновления
Silêncio
fino
respira,
rouba
meu
chão
descalça
meus
pés
Молчание
тонкий
дышит,
крадет
мой
пол
сними
мои
ноги
Coração
regressa
a
alma
que
se
alinha
radiosa
Сердце
возвращается
душа,
которая
выравнивает
кожи
Eu,
ela,
sua
própria
queda
em
luz
Я,
она,
ее
собственное
падение
в
свет
Já
fiz
uma
viagem
longe
Я
сделал
путешествие
далеко
Longe
fui
sem
sair
do
sítio
Далеко
пошел,
не
покидая
сайта
Dei
a
volta
ao
mundo
Дей
вокруг
света
Na
curva
redonda
do
teu
gingar
На
кривой
круглый
твоего
gingar
O
amor
é
lindo
Любовь
прекрасна
O
amor
é
belo
Любовь-прекрасна
O
amor
é
sabi
Любовь-это
"саби"
O
amor
é
titi
Любовь-это
тити
Tua
beleza
brilha
todos
os
dias
Твоя
красота
сияет,
каждый
день
Segunda,
terça
Понедельник,
вторник
Quarta,
quinta,
sexta
Среда,
четверг,
пятница
Sábado,
domingo
Суббота,
воскресенье
Tantos
humores,
tantos
sabores
Столько
настроения,
столько
вкусов
É
tutti-frutti
Является
tutti-frutti
Aqui
vou
eu
em
queda
livre
Здесь
я
в
свободном
падении
Aqui
vou
eu
em
queda
livre
Здесь
я
в
свободном
падении
Teu
olhar
hoje
traz-me
esperança
Твой
взгляд
сегодня
приносит
мне
надежду
E
as
vezes
preciso
de
um
olhar
assim
И
иногда
нужно
выглядеть
таким
образом
P'ra
saber
que
estás
perto,
o
que
sentes
por
mim
P'ra
знать,
что
ты
рядом,
что
чувствуешь
меня
Tua
amizade,
cumplicidade
é
luz
no
meu
coração
Твоя
дружба,
соучастие
в
свет
в
мое
сердце
Não
me
largues
a
mão
Я
не
largues
рукой
Não
me
digas
que
não
Не
говори
мне,
что
не
Não
me
largues
a
mão
Я
не
largues
рукой
Não
me
digas
que
não
Не
говори
мне,
что
не
Anda
dançar
comigo
Ходит
танцевать
со
мной
Vamos
colar
pelo
umbigo
Давайте
пасты
на
пупок
Eu
contigo,
tu
comigo
Я
с
тобою,
и
ты
со
мной
Ser
humano
no
amor
fundido
Быть
человеком
в
любви
литой
Eu
contigo,
tu
comigo
Я
с
тобою,
и
ты
со
мной
Ser
humano
é
ser
divino
(yeah)
Быть
человеком-это
быть
божественным
(yeah)
Aqui
vou
eu
em
queda
livre
Здесь
я
в
свободном
падении
Livre,
livre,
livre
Бесплатно,
бесплатно,
бесплатно
Livre,
livre,
livre
Бесплатно,
бесплатно,
бесплатно
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tavares Sara
Альбом
Xinti
дата релиза
11-05-2009
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.