Novidadi - Sara Tavares перевод на немецкий

Novidadi

Não há palavras em versos para cantar a tua beleza.
Não sei como metaflorear este sentimento,
Entraste no meu mundo, e fizeste de mim o teu lar.
És paixão, aquilo que de mais precioso trago em mim.

There are no words in verses to sing your beauty.
I don\'t know how to metaflower this feeling.
You\'ve entered my world and turned me into your home.
You are passion,
That which is of the most precious carried within me.

Neuheit

Es gibt keine Worte in Versen, um deine Schönheit zu besingen.
Ich weiß nicht, wie ich dieses Gefühl in Blumen kleiden soll,
Du bist in meine Welt eingetreten und hast mich zu deinem Zuhause gemacht.
Du bist Leidenschaft, das Kostbarste, das ich in mir trage.

Es gibt keine Worte in Versen, um deine Schönheit zu besingen.
Ich weiß nicht, wie ich dieses Gefühl in Blumen kleiden soll,
Du bist in meine Welt eingetreten und hast mich zu deinem Zuhause gemacht.
Du bist Leidenschaft,
Das Kostbarste, das ich in mir trage.