Текст и перевод песни Sara Tavares - One Love

One Love

Si ma ech ta dzê na inglês: I love you, I need you
Quero dizer também em português: te amo, eu te preciso
E não há que levar a mal... ke má nôs é tudo igual!
I know you can understand me... eu gosto muito muito muito de ti

You know i love you, i love you, i love you...
I really love you, i love you
You know i need you, i can't live without you
Não há ninguém como tu... ka tem ninguém sima bô!

Maybe together you and me, mi ku bô, bô ku mi, mi ma bô, tu e eu...
I know you can understand me
Maybe juntos, together, forever happy

You know i love you, i love you, i love you...
I really love you, i love you
You know i need you, i can't live without you
Não há ninguém como tu... ka tem ninguém sima bô!

Um só povo, um só coração, one love
Branco ku preto, vermelho ku amarelo... ka tem diferença não!!!
Ama na fé, ama bué... Amor grande no coração!

One Love

If I may say in English: I love you, I need you
I also want to say in Portuguese: I love you, I need you
And there's no need to be offended... because we're all the same!
I know you can understand me... I love you very, very, very much

You know I love you, I love you, I love you...
I really love you, I love you
You know I need you, I can't live without you
There's no one like you... there's no one above you!

Maybe together you and me, me and you, you and me, me and you...
I know you can understand me
Maybe together, together, forever happy

You know I love you, I love you, I love you...
I really love you, I love you
You know I need you, I can't live without you
There's no one like you... there's no one above you!

One people, one heart, one love
White with black, red with yellow... no difference at all!
Love in faith, love with devotion... Great love in the heart!