Ponte de Luz - Sara Tavares перевод на немецкий

Ponte de Luz

Escutando no vento
Tua voz secreta
Que me sopra por dentro
Deixa-me ser só seu
No teu colo eu me entrego
Para que me nutras
E me envolvas
Deixa-me ser só seu

Um ponto de luz
Que me seduz
Aceso na alma
Um ponto de luz
Que me conduz
Aceso na alma

Por trás dessa nuvem
Ardendo no céu
O fogo do sol raia
Eternamente quente
Liberta-me a mente
Liberta-me a mente

Um ponto de luz
Que me seduz
Aceso na alma

Um ponto de luz
Que me seduz
Aceso na alma

Brücke aus Licht

Ich lausche im Wind
Deiner geheimen Stimme,
die mir von innen zuflüstert
Lass mich nur dein sein
In deinen Schoß gebe ich mich hin
Damit du mich nährst
und mich umhüllst
Lass mich nur dein sein

Ein Punkt aus Licht
Der mich verführt
Entzündet in der Seele
Ein Punkt aus Licht
Der mich führt
Entzündet in der Seele

Hinter dieser Wolke
Brennend am Himmel
Strahlt das Feuer der Sonne
Ewig warm
Befreie meinen Geist
Befreie meinen Geist

Ein Punkt aus Licht
Der mich verführt
Entzündet in der Seele

Ein Punkt aus Licht
Der mich verführt
Entzündet in der Seele