Текст и перевод песни Sara Tunes - Amarte Así

Amarte Así

Soy prisionera de un capricho furtivo de mi corazón
Porque esta vez el amor simplemente olvido la razón
Estoy muriendo de amor y mi razón, no sabe de quien
Es un amor que me domina y no se si me hace mal o bien
Hoy descubri que no conozco bien a mi corazon
Pues para amarte no tengo motivos ni una explicación.

Ando buscando y no encuentro razon para amarte asi
Para amarte así, para amarte así, estar así por tí.
Ando buscando y no encuentro razon para amarte asi
Para amarte así, para amarte así, estar así por tí.

Mientras se pasan las horas, solo puedo pensar en tí
Y tu incocente no sabes que muero por tenerte aquí
Es tan dificil hayar el contro en esta situación
Pero te amo con todas las fuerzas de este corazon

Ando buscando y no encuentro razon para amarte asi
Para amarte así, para amarte así, estar así por tí.
Ando buscando y no encuentro razon para amarte asi
Para amarte así, para amarte así, estar así por tí.

Y este amor me domina, y creo que hasta puedo enloquecer
Pero sin tí, (no sé, no sé) no sé que puedo hacer.

Ando buscando y no encuentro razon para amarte asi
Para amarte así, para amarte así, estar así por tí.
Ando buscando y no encuentro razon para amarte asi
Para amarte así, para amarte así, estar así por tí.

T'aimer comme ça

Je suis prisonnière d'un caprice furtif de mon cœur
Parce que cette fois, l'amour a simplement oublié la raison
Je meurs d'amour et ma raison ne sait pas de qui
C'est un amour qui me domine et je ne sais pas s'il me fait du bien ou du mal
Aujourd'hui, j'ai découvert que je ne connais pas bien mon cœur
Car pour t'aimer, je n'ai ni motif ni explication.

Je cherche et je ne trouve pas de raison pour t'aimer comme ça
Pour t'aimer comme ça, pour t'aimer comme ça, être comme ça pour toi.
Je cherche et je ne trouve pas de raison pour t'aimer comme ça
Pour t'aimer comme ça, pour t'aimer comme ça, être comme ça pour toi.

Alors que les heures passent, je ne peux penser qu'à toi
Et toi, innocent, tu ne sais pas que je meurs pour t'avoir ici
Il est si difficile de trouver le contrôle dans cette situation
Mais je t'aime de toutes les forces de ce cœur

Je cherche et je ne trouve pas de raison pour t'aimer comme ça
Pour t'aimer comme ça, pour t'aimer comme ça, être comme ça pour toi.
Je cherche et je ne trouve pas de raison pour t'aimer comme ça
Pour t'aimer comme ça, pour t'aimer comme ça, être comme ça pour toi.

Et cet amour me domine, et je crois que je peux même devenir folle
Mais sans toi, (je ne sais pas, je ne sais pas) je ne sais pas ce que je peux faire.

Je cherche et je ne trouve pas de raison pour t'aimer comme ça
Pour t'aimer comme ça, pour t'aimer comme ça, être comme ça pour toi.
Je cherche et je ne trouve pas de raison pour t'aimer comme ça
Pour t'aimer comme ça, pour t'aimer comme ça, être comme ça pour toi.