Текст и перевод песни Sara Tunes - Miss 15

Miss 15

Quiero en mis quince, champaña y fresa
Ya todos me miran porque hoy soy una princesa
Quiero en mis quince, que no amanezca
Porque soy la estrella de una fiesta gigantesca.

Hoy quiero salir a la calle porque es un día perfecto para mí
Hoy miro mi vida distinta, no soy una niña, siento que crecí
Hoy pienso con la madurez que piensa una mujer
El mundo esta a mis pies y tengo tanto por hacer.

Hoy es el día que esperé por tanto tiempo
Hoy nada importa, solo importa este momento...

Quiero en mis quince, champaña y fresa
Ya todos me miran porque hoy soy una princesa
Quiero en mis quince, que no amanezca
Porque soy la estrella de una fiesta gigantesca.

Llevo en la mente grabados recuerdos de la niña que fuí
Me miro al espejo y veo en la mujer en la que me convertí
Hoy todo está a mi alcance ya no tengo que esperar
Hoy ya no tengo límites para poder soñar.

Hoy es el día que esperé por tanto tiempo
Hoy nada importa, solo importa este momento...

Quiero en mis quince, champaña y fresa
Ya todos me miran porque hoy soy una princesa
Quiero en mis quince, que no amanezca
Porque soy la estrella de una fiesta gigantesca.

Quiero en mis quince, champaña y fresa
Ya todos me miran porque hoy soy una princesa
Quiero en mis quince, que no amanezca
Porque soy la estrella de una fiesta gigantesca.

Quiero en mis quince, champaña y fresa
Ya todos me miran porque hoy soy una princesa
Quiero en mis quince, que no amanezca
Porque soy la estrella de una fiesta gigantesca.

Quiero en mis quince, champaña y fresa
Ya todos me miran porque hoy soy una princesa
Quiero en mis quince, que no amanezca
Porque soy la estrella de una fiesta gigantesca.

Miss 15

Je veux, pour mes quinze ans, du champagne et des fraises
Tout le monde me regarde, parce que je suis une princesse aujourd'hui
Je veux, pour mes quinze ans, que le jour ne se lève pas
Parce que je suis la star d'une fête gigantesque.

Aujourd'hui, je veux sortir dans la rue parce que c'est un jour parfait pour moi
Aujourd'hui, je vois ma vie différemment, je ne suis plus une enfant, je sens que j'ai grandi
Aujourd'hui, je pense avec la maturité d'une femme
Le monde est à mes pieds et j'ai tant de choses à faire.

Aujourd'hui est le jour que j'ai attendu si longtemps
Aujourd'hui, rien n'a d'importance, seul cet instant compte...

Je veux, pour mes quinze ans, du champagne et des fraises
Tout le monde me regarde, parce que je suis une princesse aujourd'hui
Je veux, pour mes quinze ans, que le jour ne se lève pas
Parce que je suis la star d'une fête gigantesque.

J'ai gravé dans mon esprit les souvenirs de l'enfant que j'étais
Je me regarde dans le miroir et je vois la femme que je suis devenue
Aujourd'hui, tout est à ma portée, je n'ai plus à attendre
Aujourd'hui, je n'ai plus de limites pour rêver.

Aujourd'hui est le jour que j'ai attendu si longtemps
Aujourd'hui, rien n'a d'importance, seul cet instant compte...

Je veux, pour mes quinze ans, du champagne et des fraises
Tout le monde me regarde, parce que je suis une princesse aujourd'hui
Je veux, pour mes quinze ans, que le jour ne se lève pas
Parce que je suis la star d'une fête gigantesque.

Je veux, pour mes quinze ans, du champagne et des fraises
Tout le monde me regarde, parce que je suis une princesse aujourd'hui
Je veux, pour mes quinze ans, que le jour ne se lève pas
Parce que je suis la star d'une fête gigantesque.

Je veux, pour mes quinze ans, du champagne et des fraises
Tout le monde me regarde, parce que je suis une princesse aujourd'hui
Je veux, pour mes quinze ans, que le jour ne se lève pas
Parce que je suis la star d'une fête gigantesque.

Je veux, pour mes quinze ans, du champagne et des fraises
Tout le monde me regarde, parce que je suis une princesse aujourd'hui
Je veux, pour mes quinze ans, que le jour ne se lève pas
Parce que je suis la star d'une fête gigantesque.