Текст и перевод песни Sara Van - Por un Puñado de Besos
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Por un Puñado de Besos
For a Handful of Kisses
Por
un
puñado
de
besos,
yo
perdi
un
dia
la
razon.
For
a
handful
of
kisses,
I
lost
my
mind
one
day.
Por
un
puñado
de
besos,
me
busque
la
perdicion.
For
a
handful
of
kisses,
I
sought
my
own
ruin.
Por
un
puñado
de
besos,
su
pelo
que
es
la
traicion,
ya
solo
tengo
recuerdos
por
un
puñado
de
besos
ya
no
hablo
nunca
de
amor.
For
a
handful
of
kisses,
her
hair
that
is
treason,
I
have
only
memories
left
for
a
handful
of
kisses
I
no
longer
speak
of
love.
Siempre
que
busco
olvidar,
me
emborracho
y
me
lamento.
Whenever
I
try
to
forget,
I
get
drunk
and
mourn.
Siempre
que
busco
olvidar,
me
emborracho
y
me
lamento.
Whenever
I
try
to
forget,
I
get
drunk
and
mourn.
Nunca
lo
pude
olvidar,
y
vulve
a
mi
y
vuelve
aqui.
I
could
never
forget
it,
and
it
comes
back
to
me
and
comes
back
here.
Ya
no
quise
a
nade
mas,
a
nadie
mas.
I
no
longer
wanted
anyone
else,
no
one
else.
Por
un
puñado
de
besos,
me
arrastre
y
pedi
perdon.
For
a
handful
of
kisses,
I
begged
and
pleaded
for
forgiveness.
Por
un
puñado
de
besos,
se
apago
mi
corazon.
For
a
handful
of
kisses,
my
heart
was
extinguished.
Por
un
puñado
de
besos,
me
entregue,
me
abandono.
For
a
handful
of
kisses,
I
gave
myself,
I
abandoned
myself.
Y
ya
supe
bien
como
es
esto,
que
amor
rima
con
desprecio,
y
desprecio
con
amor.
And
I
knew
well
enough
how
it
is
that
love
rhymes
with
contempt,
and
contempt
with
love.
Siempre
que
busco
olvidar,
me
emborracho
y
me
lamento.
Whenever
I
try
to
forget,
I
get
drunk
and
mourn.
Siempre
que
busco
olvidar,
me
emborracho
y
me
lamento.
Whenever
I
try
to
forget,
I
get
drunk
and
mourn.
Nunca
lo
pude
olvidar,
y
vulbe
a
mi
y
vuelbe
aqui.
I
could
never
forget
it,
and
it
comes
back
to
me
and
comes
back
here.
Ya
no
quise
a
nade
mas,
a
nadie
mas.
I
no
longer
wanted
anyone
else,
no
one
else.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Paco Ortega
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.