Det man inte talar om - Sara Varga перевод на французский

Det man inte talar om

I den mörkaste av stunder
Som om livet tagit slut
När nästan alla vänt mig ryggen
För att ljusen brunnit ut

Min första tanke när jag vakna'
Jag vill att dagen ska ta slut
Att följa ljuset i tunneln
Känns som sista vägen ut

Då fanns du där
Då fanns du där
Då fanns du där
Då fanns du där

Att det gör ont i själen
Är ingenting man talar om
De flesta orkar inte lyssna
Eller så vänder de sig om

Då fanns du där
Då fanns du där
Då fanns du där
Då fanns du där

Då fanns du där
Då fanns du där
Då fanns du där
Då fanns du där

Och vad ska jag behöva skriva, innan jag berör?
Hur högt ska jag behöva skrika, innan någon hör?

Då fanns du där
Då fanns du där
Då fanns du där
Då fanns du där

Då fanns du där
Då fanns du där
Då fanns du där
Då fanns du där

Ce que l'on ne dit pas

Dans les moments les plus sombres
Comme si la vie était finie
Quand presque tout le monde me tournait le dos
Parce que les lumières étaient éteintes

Ma première pensée au réveil
Je veux que la journée se termine
Suivre la lumière du tunnel
Semble être la dernière issue

Tu étais là
Tu étais là
Tu étais là
Tu étais là

Que ça fasse mal à l'âme
Ce n'est rien dont on parle
La plupart des gens ne peuvent pas écouter
Ou bien ils se retournent

Tu étais là
Tu étais là
Tu étais là
Tu étais là

Tu étais là
Tu étais là
Tu étais là
Tu étais là

Et de quoi devrai-je écrire avant de toucher?
Combien devrai-je crier avant que quelqu'un n'entende?

Tu étais là
Tu étais là
Tu étais là
Tu étais là

Tu étais là
Tu étais là
Tu étais là
Tu étais là