Текст и перевод песни Sara Watkins - Invisible

Invisible

Invisible hurts the most, it pulls the space between
Untethered when I never hoped to be
We're living with each other
Looking down to not give up
But I don't wanna be without your love
When we were young and truth was absolute
We stood side by side defending what we knew
Today we walk together, but one's ahead and one's behind
And if there's an answer here then I am blind
Even you and I can't see a right side this time
Faith in us will help me up
When I had all I could take
Now all that I held onto is at stake
Has it all been a delusion?
Just always hoping for the best
Or is there a tie that binds beyond this test
I don't wanna be a weak on holding on to not let go
Calling out cause I don't want to be alone
And I'm not looking for an easy way
I'm looking for the truth
And there's always been a joy that's got me through
It would be hard to leave the joy that got me through
So I'll continue down this way
Though I can't see where it will lead
Cause I know that that's what you would want from me
Yeah, I know that that's what you would want from me

Invisible

L'invisible est ce qui fait le plus mal, il crée un vide entre nous
Je me sens désemparée alors que je n'avais jamais espéré l'être
Nous vivons l'un avec l'autre
En regardant vers le bas pour ne pas abandonner
Mais je ne veux pas être sans ton amour
Quand nous étions jeunes et que la vérité était absolue
Nous nous tenions côte à côte, défendant ce que nous savions
Aujourd'hui, nous marchons ensemble, mais l'un est devant et l'autre est derrière
Et s'il y a une réponse ici, alors je suis aveugle
Même toi et moi ne pouvons pas voir un bon côté cette fois
La foi en nous me fera me relever
Quand j'avais tout ce que je pouvais supporter
Maintenant, tout ce que je tenais est en jeu
Tout cela était-il une illusion ?
J'espérais toujours le meilleur
Ou y a-t-il un lien qui lie au-delà de ce test
Je ne veux pas être faible, je m'accroche pour ne pas lâcher prise
Je crie parce que je ne veux pas être seule
Et je ne cherche pas une solution facile
Je cherche la vérité
Et il y a toujours eu une joie qui m'a aidée à passer
Il serait difficile de laisser la joie qui m'a aidée à passer
Alors je continuerai sur cette voie
Même si je ne vois pas où elle mènera
Parce que je sais que c'est ce que tu voudrais de moi
Oui, je sais que c'est ce que tu voudrais de moi