Текст и перевод песни Sara Watkins - Tenderhearted

Tenderhearted

God bless the tenderhearted who love us face to face
Untempered and unguarded, they see through our mistakes
They've had loss and been broken - more than we may ever know
But it's the tenderhearted who let life overflow

All the pain a world can bring bruises more than we see
I couldn't take another hit, the light's turned off inside of me
So I built a wall around my heart, keep it in and keep it out
But nothing when surrounded survives but fear and doubt

God bless the tenderhearted who love us face to face
And share the loving kindness they were given on the way
They've had loss and been broken - more than we may ever know
But it's the tenderhearted who let life overflow

Yes it's the tenderhearted who let life overflow

Нежное сердце

Благослови Бог нежные сердца, что любят нас открыто,
Без притворства, без защиты, видят сквозь ошибки наши.
Они теряли и страдали — больше, чем мы можем знать,
Но лишь нежные сердца позволяют жизни сиять.

Вся боль, что мир нам может дать, ранит сильнее, чем мы видим.
Я не могла вынести удар — свет погас внутри.
И я построила стену вокруг сердца, чтобы сохранить его,
Но в заточении выживает только страх и сомнение.

Благослови Бог нежные сердца, что любят нас открыто
И делятся той любовью, что им была дана.
Они теряли и страдали — больше, чем мы можем знать,
Но лишь нежные сердца позволяют жизни сиять.

Да, лишь нежные сердца позволяют жизни сиять.