Текст и перевод песни Sara Zacharias feat. Tomas Andersson Wij - En sång till dig (feat. Tomas Andersson Wij)

En sång till dig (feat. Tomas Andersson Wij)

Jag ska skriva en sång till dig
En dag när strängarna stämmer
Med de sannaste ord jag har
De vackraste toner jag känner

En sång som lyfter hög och fri
Och fladdrar till som en drake
Och som säger det där
Jag alltid ville säga dig

Jag ska skriva en sång till dig
Om en gryning som tvekar
Om en vår som ser sig om
Just att trädet ska blomma

En sång om ljuset
Som skramlar ned
En någonsin[?] mörkret har skrämt oss
Och som säger det där
Jag alltid ville säga dig

Nedför gatan hör jag regnet
Allt är över för dig
Genom lättnad, genom sorg
I min glömska[?] födas vid

Jag ska skriva en sång till dig
För jag fick låna dina ögon
Där alla säkringar gick i mig
Och du var kvar tills den en morgon

En sång om allting jag ville ha
Och allt jag fick istället
Och som säger det där
Jag alltid ville säga dig

A Song for You (feat. Tomas Andersson Wij)

I'm going to write a song for you
One day when the strings are in tune
With the truest words I have
The most beautiful melodies I know

A song that soars high and free
And flutters like a kite
And that says what's there
I always wanted to tell you

I'm going to write a song for you
About a dawn that hesitates
About a spring that looks around
Just so that the tree will blossom

A song about the light
That rattles down
A never known darkness has frightened us
And that says what's there
I always wanted to tell you

Down the street I hear the rain
It's all over for you
Through relief, through sorrow
In my forgetfulness[?] we are born

I'm going to write a song for you
Because I got to borrow your eyes
Where all the fuses went in me
And you stayed until one morning

A song about everything I wanted
And everything I got instead
And that says what's there
I always wanted to tell you