Текст и перевод песни Sara Zacharias - Solsken I Mig

Solsken I Mig

Jag känner vinden dansa mot min kind
Doften av sommaren jag andas in
Dan blir perfekt först när jag ser på dig
För min älskling, du gör solsken i mig

Och jag behöver ingenting just nu
Vi kan väl vara bara jag och du
Låt mig få röra vid din varma hud
För min älskling, du gör solsken i mig

Och jag ska ge allting jag har
Och jag ska leva bara idag
För allt jag vet fullkomligt klart
Att jag vill stanna nära dig
För min älskling, du gör solsken i mig

Ljudet av staden i ett bakgrundsbrus
Jag ser på allt här i ett helt nytt ljus
Och finns en värme när jag är med dig
För min älskling, du gör solsken i mig

Och jag ska ge allting jag har
Och jag ska leva bara idag
För allt jag vet fullkomligt klart
Att jag vill stanna nära dig
För min älskling, du gör solsken i mig

Vi kan gå någon annanstans, vandra runt här i stan
Skönt att bara vara stilla ibland med varann, du och jag

Och jag ska ge allting jag har
Och jag ska leva bara idag
För allt jag vet fullkomligt klart
Att jag vill stanna nära dig

Och jag ska ge allting jag har
Och jag ska leva bara idag
För allt jag vet fullkomligt klart
Att jag vill stanna nära dig

För min älskling, du gör solsken i mig
För min älskling, du gör solsken i mig
För min älskling, du gör solsken i mig

Soleil en moi

Je sens le vent danser sur ma joue
L'odeur de l'été que j'inhale
La journée devient parfaite quand je te vois
Car mon amour, tu fais briller le soleil en moi

Et je n'ai besoin de rien maintenant
Nous pouvons être juste toi et moi
Laisse-moi toucher ta peau chaude
Car mon amour, tu fais briller le soleil en moi

Et je donnerai tout ce que j'ai
Et je vivrai seulement aujourd'hui
Car je sais avec une certitude absolue
Que je veux rester près de toi
Car mon amour, tu fais briller le soleil en moi

Le bruit de la ville en arrière-plan
Je vois tout ici sous une nouvelle lumière
Et il y a une chaleur quand je suis avec toi
Car mon amour, tu fais briller le soleil en moi

Et je donnerai tout ce que j'ai
Et je vivrai seulement aujourd'hui
Car je sais avec une certitude absolue
Que je veux rester près de toi
Car mon amour, tu fais briller le soleil en moi

Nous pouvons aller ailleurs, nous promener dans la ville
C'est agréable d'être parfois tranquille l'un avec l'autre, toi et moi

Et je donnerai tout ce que j'ai
Et je vivrai seulement aujourd'hui
Car je sais avec une certitude absolue
Que je veux rester près de toi

Et je donnerai tout ce que j'ai
Et je vivrai seulement aujourd'hui
Car je sais avec une certitude absolue
Que je veux rester près de toi

Car mon amour, tu fais briller le soleil en moi
Car mon amour, tu fais briller le soleil en moi
Car mon amour, tu fais briller le soleil en moi