Текст и перевод песни Sara - Hiljaiset siivet

Hiljaiset siivet

Mukanasi kulkevat opastajat
Untasi valvovat suojelijat
Lyövät ilmaan siivillään
Sanansaattajat korkeuksien

Kuuntele jollet näet
Harhailet kunnes tiet loppuvat
Hiljaiset siivet seuraavat
Kun taivas vaihtaa väriään

Unissasi piirtyvät kartat,
Joita valveilla tuskin hahmottaa
Mutta tunnet ilman ihollasi
Silloin tiedät,
Hiljaiset siivet ylläsi on

Hiljaiset siivet
Kuiskaavat viisauttaan
Paljastan piilevät vaarat
Kun et niitä näe

Kuuntele jollet näet
Harhailet kunnes tiet loppuvat
Hiljaiset siivet seuraavat
Kun taivas vaihtaa väriään

Vaistosi valpastuu
Rohkeat askeleet eteenpäin
Virheilläkin on tarkoitus
Huomaat sen kun olet perillä

Ailes silencieuses

Mes guides te suivent,
Mes protecteurs veillent sur ton sommeil,
Ils battent des ailes dans l'air,
Les messagers des hauteurs.

Écoute si tu ne vois pas,
Tu t'égareras jusqu'à ce que les chemins disparaissent,
Les ailes silencieuses te suivent,
Lorsque le ciel change de couleur.

Dans tes rêves, des cartes se dessinent,
Que tu ne peux à peine discerner en étant éveillé,
Mais tu sens l'air sur ta peau,
Alors tu sais,
Les ailes silencieuses sont au-dessus de toi.

Ailes silencieuses,
Elles murmurent leur sagesse,
Révèlent les dangers cachés,
Lorsque tu ne les vois pas.

Écoute si tu ne vois pas,
Tu t'égareras jusqu'à ce que les chemins disparaissent,
Les ailes silencieuses te suivent,
Lorsque le ciel change de couleur.

Ton instinct s'aiguise,
Des pas courageux en avant,
Même les erreurs ont un but,
Tu le remarqueras quand tu seras arrivé.