Je voudrais - SARA перевод на немецкий

Je voudrais

C'est une fille pleine de bonnes intentions
Lui, un homme de sa propre invention
Elle n'attendait personne, il est arrivé
Et quand il ose lui demander
Qu'est-ce que vous cherchez

Elle dit
Je voudrais tenter ma chance
J'ai besoin de changer d'air
Je veux entrer dans la danse
Aller vers la lumière
La lumière de mon enfance
Mettre fin au mystère
Je voudrais tenter ma chance
J'ai besoin de changer d'air

Il a toujours vécu dans l'illusion
Elle a dû en tirer des conclusions (conclusions)
Même le jour où l'on croit au destin
Un ami sourit et vous montre l'autre chemin

Il dit
Je voudrais tenter ma chance
J'ai besoin de changer d'air
Je veux entrer dans la danse
Aller vers la lumière
La lumière de mon enfance
Mettre fin au mystère
Je voudrais tenter ma chance
J'ai besoin de changer d'air

Ne prends plus les promesses au sérieux
On peut être libres et heureux
Et ne cherche plus ta voie
Avance et devant toi, oh

Laissez-moi tenter ma chance
J'ai besoin de changer d'air
Laissez-moi tenter ma chance
Aller vers la lumière
La lumière de mon enfance
Mettre fin au mystère
Laissez-moi tenter ma chance
Mettre fin au mystère

(Je voudrais tenter ma chance)

Ich möchte

Sie ist ein Mädchen voller guter Absichten
Er, ein Mann seiner eigenen Erfindung
Sie erwartete niemanden, er kam an
Und als er es wagt, sie zu fragen
Was suchen Sie

Sie sagt
Ich möchte mein Glück versuchen
Ich brauche einen Tapetenwechsel
Ich will mittanzen
Zum Licht gehen
Das Licht meiner Kindheit
Dem Geheimnis ein Ende setzen
Ich möchte mein Glück versuchen
Ich brauche einen Tapetenwechsel

Er hat immer in der Illusion gelebt
Sie musste daraus Schlüsse ziehen (Schlüsse)
Selbst an dem Tag, an dem man an das Schicksal glaubt
Ein Freund lächelt und zeigt dir den anderen Weg

Er sagt
Ich möchte mein Glück versuchen
Ich brauche einen Tapetenwechsel
Ich will mittanzen
Zum Licht gehen
Das Licht meiner Kindheit
Dem Geheimnis ein Ende setzen
Ich möchte mein Glück versuchen
Ich brauche einen Tapetenwechsel

Nimm Versprechungen nicht mehr ernst
Wir können frei und glücklich sein
Und suche nicht mehr deinen Weg
Geh voran und vor dir, oh

Lasst mich mein Glück versuchen
Ich brauche einen Tapetenwechsel
Lasst mich mein Glück versuchen
Zum Licht gehen
Das Licht meiner Kindheit
Dem Geheimnis ein Ende setzen
Lasst mich mein Glück versuchen
Dem Geheimnis ein Ende setzen

(Ich möchte mein Glück versuchen)