Текст и перевод песни SARA - Не бойся

Не бойся

Жизнь лишь игра, кровью написаны
Правила и вечные истины
Каждому здесь место найдется
И каждому крест волочить свой придется
Переживем, переболеем
Когда-нибудь мы все повзрослеем
Когда-нибудь мы все перестанем
Сбиваться с пути и прятаться в стае
Вновь спотыкаться и падать опять и опять

Не бойся, она не кусает
Она лишь играет
Не на жизнь, а не смерть
Шаг за порог, и все сильнее
Темнеет в глазах, руки немеют
Тянет назад зона комфорта
Мы все одной крови, но разного сорта
Кто-то добрался до неба, а кто-то упал

Не бойся, откроются карты
И вспыхнут закаты
В последний последний момент

N'aie pas peur

La vie n'est qu'un jeu, écrit avec du sang
Les règles et les vérités éternelles
Tout le monde trouvera sa place ici
Et chacun devra porter sa croix
Nous survivrons, nous guérirons
Un jour, nous grandirons tous
Un jour, nous cesserons tous
De nous égarer et de nous cacher dans la meute
De trébucher et de tomber encore et encore

N'aie pas peur, elle ne mord pas
Elle ne fait que jouer
Pas pour la vie, mais pas pour la mort
Un pas au-delà du seuil, et de plus en plus
Il fait sombre dans mes yeux, mes mains s'engourdissent
La zone de confort tire en arrière
Nous sommes tous du même sang, mais de différentes sortes
Quelqu'un a atteint le ciel, et quelqu'un est tombé

N'aie pas peur, les cartes seront révélées
Et les couchers de soleil jailliront
Au dernier moment