Текст и перевод песни SaraCortez - Runaway

Runaway

Побег

Look me in the eyes and tell me,

Посмотри мне в глаза и скажи,

Am I losing sight? I'm fading

Теряю ли я из виду цель? Я угасаю

Am I blinded by, these fairytales?

Ослеплена ли я этими сказками?

Here today, gone tomorrow

Сегодня здесь, завтра нет

Gotta deal with the pain & the sorrow

Приходится справляться с болью и печалью

Hard to swallow this hope that was borrowed,

Трудно проглотить эту позаимствованную надежду,

Something is missing, like this piece of nintendo

Чего-то не хватает, как будто кусочка нинтендо

When you're older you'll understand,

Когда ты станешь старше, ты поймешь,

The world is not like disneyland,

Мир не похож на Диснейленд,

Burst your bubble, this ain't fairyland,

Лопнул твой пузырь, это не страна чудес,

See a clearer picture of where you stand

Увидишь более четкую картину того, где ты находишься

I'll be good for the days I've been bad,

Я буду хорошей за те дни, когда я была плохой,

I'll be good for the days I've been scared,

Я буду хорошей за те дни, когда я боялась,

I'll be good for the days I feel sad,

Я буду хорошей за те дни, когда мне грустно,

I'll be good for the days I feel mad,

Я буду хорошей за те дни, когда я злюсь,

I'm sorry dad,

Прости, папа,

But I hope you're glad,

Но я надеюсь, ты рад,

That i'm changing,

Что я меняюсь,

And i'm growing

И я расту

Look me in the eyes and tell me,

Посмотри мне в глаза и скажи,

Am I losing sight? I'm fading,

Теряю ли я из виду цель? Я угасаю,

Am I blinded by, these fairytales?

Ослеплена ли я этими сказками?

The world inside of me; cascading

Мир внутри меня обрушивается;

Slowly wasting time, just waiting?

Медленно трачу время, просто жду?

Waiting to be found, should I run away?

Жду, когда меня найдут, может, мне сбежать?

Runaway, to escape

Сбежать, чтобы спастись

Runaway

Сбежать

To escape

Чтобы спастись

The righteous on the rising,

Праведники на подъеме,

These eyes, they analyzing,

Эти глаза, они анализируют,

Absorbing all the lies and,

Впитывают всю ложь и

Manipulate horizon

Манипулируют горизонтом

Saying one thing, then say the other,

Говорят одно, потом другое,

If we're not truthful, how bout the others?

Если мы не честны, как насчет других?

Respect is both ways, stop cheating others,

Уважение - это улица с двусторонним движением, перестаньте обманывать других,

Reflect your actions, don't runaway now

Подумай о своих действиях, не убегай сейчас

Just runaway,

Просто беги,

Runaway, runaway,

Беги, беги,

Just runaway,

Просто беги,

Runaway, runaway,

Беги, беги,

Just runaway,

Просто беги,

Runaway, runaway

Беги, беги

I'll survive today,

Я выживу сегодня,

Runaway, runaway,

Беги, беги,

I'll survive today,

Я выживу сегодня,

Runaway, runaway,

Беги, беги,

I'll survive today,

Я выживу сегодня,

Runaway, runaway

Беги, беги

Look me in the eyes and tell me,

Посмотри мне в глаза и скажи,

Am I losing sight? I'm fading

Теряю ли я из виду цель? Я угасаю

Am I blinded by, these fairytales?

Ослеплена ли я этими сказками?

The world inside of me; cascading

Мир внутри меня обрушивается;

Slowly wasting time, just waiting?

Медленно трачу время, просто жду?

Waiting to be found, should I run away?

Жду, когда меня найдут, может, мне сбежать?

Just runaway,

Просто беги,

Runaway, runaway,

Беги, беги,

Just runaway,

Просто беги,

Runaway, runaway,

Беги, беги,

Just runaway,

Просто беги,

Runaway, runaway

Беги, беги

Runaway

Беги

Оцените перевод

Авторы: Saracortez

Альбом

Runaway - Single

дата релиза

28-05-2021

1 Runaway

Еще альбомы

Late Night Coffee - Single

2020

Nobody Knows - Single

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.