Текст и перевод песни Sarah - Not With You

Not With You

Got exams tomorrow
I said to myself
Picturing how it′d feel in the morning
Lucky I got it clear
Now in this single bed
Once we quietly shared
Funny how this time it all feels
So cold, so new, so soaked
And I don't know why

I am not crying
I am not screaming
I am not trying
To hold myself in the bathroom
Saying everything′s gonna be fine
I am not lying
Still believe in love
But not with you

Had a talk with Allec
He said we all fall and break
It's all okay
Now again come this headache
But I don't worry it′ll go away
Funny this time it all feels
So cold so new so soaked
And I don′t know why

I am not crying
I am not screaming
I am not trying
To hold myself in the bathroom
Saying everything's gonna be fine
I am not lying
Still believe in love
But not with you

Oh my baby you know my love
Will always be deep
But no no not for you, no more
Still I believe in love

But I am not crying
I am not screaming
I am not trying
To hold myself in the bathroom
Saying everything′s gonna be fine
I am not lying
Still believe in love
But not with you

Pas avec toi

J'ai des examens demain
Je me suis dit
En imaginant ce que je ressentirais le matin
Heureusement, j'ai tout clair
Maintenant dans ce lit simple
Que nous avons partagé en silence
C'est drôle, cette fois, tout me semble
Si froid, si nouveau, si trempé
Et je ne sais pas pourquoi

Je ne pleure pas
Je ne crie pas
Je n'essaie pas
De me retenir dans la salle de bain
En disant que tout va bien
Je ne mens pas
Je crois encore en l'amour
Mais pas avec toi

J'ai parlé à Allec
Il a dit que nous tombons tous et que nous nous brisons
Tout va bien
Maintenant, ce mal de tête revient
Mais je ne m'inquiète pas, il va disparaître
C'est drôle, cette fois, tout me semble
Si froid, si nouveau, si trempé
Et je ne sais pas pourquoi

Je ne pleure pas
Je ne crie pas
Je n'essaie pas
De me retenir dans la salle de bain
En disant que tout va bien
Je ne mens pas
Je crois encore en l'amour
Mais pas avec toi

Oh mon bébé, tu sais que mon amour
Sera toujours profond
Mais non, non, pas pour toi, plus jamais
Je crois toujours en l'amour

Mais je ne pleure pas
Je ne crie pas
Je n'essaie pas
De me retenir dans la salle de bain
En disant que tout va bien
Je ne mens pas
Je crois encore en l'amour
Mais pas avec toi