Sarah - 甘之如飴 - перевод текста песни на русский

甘之如飴 - Sarahперевод на русский




甘之如飴
Сладкий как мед
Ever Since I was a little girl
С самого детства
Didn't buy much of those
Я не очень верила во все эти
Things that are meant to be
Установленные правила
Lines orders everywhere
Предписания, приказы повсюду
Nothing comes out not in pair
Всё должно быть по парам
But do I really care
Но разве меня это волнует?
When did I ever care
Когда меня это волновало?
I'd rather go down in flames
Я лучше сгорю дотла
Burnt in sparkles and blaze
Сверкающим, ярким пламенем
I'd rather plunge right from
Я лучше брошусь прямо
Heaven to a sea of thorns
С небес в море шипов
So I can embrace
Чтобы я могла принять
And create
И создать
At least I'm happy
По крайней мере, я счастлива
Ever since I could stand and talk
С тех пор, как я научилась говорить
There's been a voice ringing in my head
В моей голове звучит голос
Everytime I'm about to lose myself
Каждый раз, когда я теряю себя
Or my conscience about to go down
Или моя совесть вот-вот замолчит
Am I still awake
Я всё ещё жива?
Am I still awake
Я всё ещё жива?
I'd rather go down in flames
Я лучше сгорю дотла
Burnt in sparkles and blaze
Сверкающим, ярким пламенем
I'd rather plunge right from
Я лучше брошусь прямо
Heaven to a sea of thorns
С небес в море шипов
So I can embrace
Чтобы я могла принять
And create
И создать
So I can embrace
Чтобы я могла принять
And crave
И жаждать
Ever since I could stand and talk
С тех пор, как я научилась говорить
There's been a voice ringing in my head
В моей голове звучит голос
Everytime I'm about to lose myself
Каждый раз, когда я теряю себя
Or my conscience about to go down
Или моя совесть вот-вот замолчит
Am I still awake
Я всё ещё жива?
Am I still awake
Я всё ещё жива?
I'd rather go down in flames
Я лучше сгорю дотла
Burnt in sparkles and blaze
Сверкающим, ярким пламенем
I'd rather plunge right from
Я лучше брошусь прямо
Heaven to a sea of thorns
С небес в море шипов
So I can embrace
Чтобы я могла принять
And create
И создать
So I can embrace
Чтобы я могла принять
And crave
И жаждать
At least I'm happy
По крайней мере, я счастлива






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.