Текст и перевод песни Sarah Àlainn - Tomorrow's Memory
なぜなの?何度も
痛み繰り返す
почему?
я
повторяю,
я
повторяю,
я
повторяю,
я
повторяю,
я
повторяю.
このままでは、私たちはどこへ向かえばいい?
Куда
нам
идти,
если
так
будет
продолжаться?
止められない、進まない
я
не
могу
остановить
это,
я
не
могу
двигаться
дальше.
傷つき、傷つけたり
причинять
боль,
причинять
боль,
причинять
боль,
причинять
боль,
причинять
боль,
причинять
боль.
見知らぬ足跡追い、広がる世界に
Следуй
по
следам
незнакомцев
в
мир,
который
простирается.
共に
向き合いつつ
вместе
мы
смотрим
друг
другу
в
лицо.
強く
心に刻む
Сильно
выгравировано
в
сердце
深く
夢見る愛で
С
глубокой
мечтой
о
любви
塗り替えて行く、明日のmemory
Я
перекрашу
ее
в
память
о
завтрашнем
дне.
光を忘れそう
暗闇に慣れて
забудь
о
свете,
привыкай
к
темноте.
報われない日々の中で、どこへ進めばいい?
Куда
мы
идем
в
дни
безответной
любви?
誰かの大切なもの
что-то
важное
для
кого-то.
誰かにはちっぽけなもの
для
кого-то
это
просто
мелочь.
超えられぬ壁はない
見つめる瞳あれば
Нет
таких
стен,
которые
нельзя
преодолеть,
если
у
тебя
есть
глаза,
на
которые
можно
смотреть.
共に
向き合いつつ
вместе
мы
смотрим
друг
другу
в
лицо.
強く
心に刻む
Сильно
выгравировано
в
сердце
深く
夢見る愛で
С
глубокой
мечтой
о
любви
塗り替えて行く、明日のmemory
Я
перекрашу
ее
в
память
о
завтрашнем
дне.
Walk
with
me
心結び
Пойдем
со
мной.
Carry
me
愛の世界に
Перенеси
меня
в
мир
любви.
共に歩き出し
前に
прежде
чем
мы
начнем
идти
вместе
まだ見ぬ君に
明日のmelody
Завтрашняя
мелодия
для
вас,
кто
еще
не
видел
ее.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Toshiyuki Watanabe
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.