Messy - Sarah Barrios перевод на немецкий

Messy

I'm sleeping with my anxiety
I'm waking up with it telling me
Everything could go wrong
One step away from catastrophe
I know it feels like it's chasing me
I got nowhere to run

I won't leave my bed
'Cause I'm overly obsessed
With all of my regrets and my flaws

All these thoughts are never ending
All my fears they get too friendly
Wish that I could be myself again
And clear the cobwebs out of my head
But when my mind fills up with dread
It's hard to empty
It's too messy
It's too messy

Trust me I don't want to be this way
I dye my hair but my mind won't change
I'll try anything
Too many feelings I can't throw out
I wanna let go, I don't know how
It's getting hard to think

I won't leave my bed
'Cause I'm overly obsessed
With all of my regrets and my flaws

All these thoughts are never ending
All my fears they get too friendly
Wish that I could be myself again
And clear the cobwebs out of my head
But when my mind fills up with dread
It's hard to empty
It's too messy
It's too messy

Wish that I could be myself again
And clear the cobwebs out my head
But when my mind fills up with dread
It's hard to empty
It's too messy

Unordentlich

Ich schlafe mit meiner Angst
Ich wache auf und sie sagt mir
Alles könnte schiefgehen
Einen Schritt von der Katastrophe entfernt
Ich weiß, es fühlt sich an, als würde sie mich verfolgen
Ich kann nirgendwohin rennen

Ich werde mein Bett nicht verlassen
Weil ich übermäßig besessen bin
Von all meinen Reuegefühlen und meinen Fehlern

All diese Gedanken hören nie auf
All meine Ängste werden zu vertraut
Ich wünschte, ich könnte wieder ich selbst sein
Und die Spinnweben aus meinem Kopf entfernen
Aber wenn mein Verstand sich mit Furcht füllt
Ist es schwer, ihn zu leeren
Es ist zu unordentlich
Es ist zu unordentlich

Glaub mir, ich will nicht so sein
Ich färbe meine Haare, aber mein Verstand ändert sich nicht
Ich werde alles versuchen
Zu viele Gefühle, die ich nicht wegwerfen kann
Ich möchte loslassen, ich weiß nicht wie
Es wird schwer zu denken

Ich werde mein Bett nicht verlassen
Weil ich übermäßig besessen bin
Von all meinen Reuegefühlen und meinen Fehlern

All diese Gedanken hören nie auf
All meine Ängste werden zu vertraut
Ich wünschte, ich könnte wieder ich selbst sein
Und die Spinnweben aus meinem Kopf entfernen
Aber wenn mein Verstand sich mit Furcht füllt
Ist es schwer, ihn zu leeren
Es ist zu unordentlich
Es ist zu unordentlich

Ich wünschte, ich könnte wieder ich selbst sein
Und die Spinnweben aus meinem Kopf entfernen
Aber wenn mein Verstand sich mit Furcht füllt
Ist es schwer, ihn zu leeren
Es ist zu unordentlich