Текст и перевод песни Sarah Blackwood - Drowning
Got
a
bottle
of
whisky
in
my
hand
I'm
gonna
chase
that
devil
for
as
long
as
I
can
and
I
know,
that
kind
of
love
will
make
a
grown
man
cry
У
меня
в
руке
бутылка
виски,
я
собираюсь
преследовать
этого
дьявола
так
долго,
как
смогу,
и
я
знаю,
что
такая
любовь
заставит
взрослого
мужчину
плакать.
Well
it's
hard
on
your
head
when
every
day
is
a
bet
on
how
long
it'll
take
you
just
to
get
out
of
bed
and
I
know,
that
kind
of
love
will
make
a
grown
man
cry
Что
ж,
это
тяжело
для
твоей
головы,
когда
каждый
день
- это
ставка
на
то,
сколько
времени
тебе
понадобится,
чтобы
просто
встать
с
постели,
и
я
знаю,
такая
любовь
заставит
взрослого
мужчину
плакать.
Oh
and
I've,
been
drowning
in
love
О,
и
я
тонула
в
любви
Oh
and
I've,
been
drowning
in
this
love
О,
и
я
тонул
в
этой
любви
Oh
and
I'll,
be
drowning
in
this
love
until
the
day
that
I
die
О,
и
я
буду
тонуть
в
этой
любви
до
самой
своей
смерти.
I
had
to
confess
that
I
had
stirred
up
a
mess
and
that
at
being
your
girl
I
hadn't
been
the
best
and
I
know,
that
kind
of
love
will
make
a
grown
man
cry
Мне
пришлось
признаться,
что
я
заварила
кашу
и
что,
будучи
твоей
девушкой,
я
была
не
самой
лучшей,
и
я
знаю,
что
такая
любовь
заставит
взрослого
мужчину
плакать.
And
all
because
of
this
you
said
I
pushed
to
the
edge
and
then
I
stood
right
there
and
ripped
your
heart
from
your
chest
and
I
know,
that
kind
of
love
will
make
a
grown
man
cry
И
все
из-за
этого,
по
твоим
словам,
я
подошел
к
краю,
а
потом
встал
прямо
там
и
вырвал
твое
сердце
из
груди,
и
я
знаю,
такая
любовь
заставит
взрослого
мужчину
плакать.
Oh
and
I've,
been
drowning
in
love
О,
и
я
тонула
в
любви
Oh
and
I've,
been
drowning
in
this
love
О,
и
я
тонул
в
этой
любви
Oh
and
I'll,
be
drowning
in
this
love
until
the
day
that
I
die
О,
и
я
буду
тонуть
в
этой
любви
до
самой
своей
смерти.
You
had
every
right
to
walk
away
without
turning
around
У
тебя
было
полное
право
уйти,
не
оборачиваясь
And
the
days
go
by
so
slowly
but
the
years
keep
sneaking
around
И
дни
проходят
так
медленно,
но
годы
продолжают
подкрадываться
незаметно.
Every
chance
I
had
to
say
I'm
sorry
well
I
just
choked
it
down
При
каждом
удобном
случае,
когда
у
меня
была
возможность
сказать
"Прости",
я
просто
подавляла
это
Never
really
had
the
guts
to
tell
you
baby,
I
still
want
you
around
Никогда
по-настоящему
не
хватало
смелости
сказать
тебе,
детка,
я
все
еще
хочу,
чтобы
ты
была
рядом.
Oh
and
I've,
been
drowning
in
love
О,
и
я
тонула
в
любви
Oh
and
I've,
been
drowning
in
this
love
О,
и
я
тонул
в
этой
любви
Oh
and
I'll,
be
drowning
in
this
love
until
the
day
that
I
die
О,
и
я
буду
тонуть
в
этой
любви
до
самой
своей
смерти.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: sarah blackwood
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.