Sarah Blackwood - Fall from a Star - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sarah Blackwood - Fall from a Star




Never loved some one the way that I love you
Никогда никого не любила так, как я люблю тебя
I always understood and promised you the truth
Я всегда понимал и обещал тебе правду
But you kept walking, and I kept wondering, where we were going
Но ты продолжал идти, а я продолжал задаваться вопросом, куда мы направляемся
You keep saying change is just around the bend
Ты продолжаешь говорить, что перемены не за горами
But I don't think I can believe those words again
Но я не думаю, что смогу снова поверить в эти слова
When we're on water, it's getting deeper, this ship is sinking
Когда мы на воде, становится все глубже, этот корабль тонет
Is this what it feels like to fall from a star
Неужели это то, каково это - падать со звезды
You say you wanna be loved but you don't know who you are
Ты говоришь, что хочешь быть любимой, но ты не знаешь, кто ты такая.
Oh and I've been waiting
О, и я так долго ждал
Yeah I've been waiting
Да, я так долго ждал
But I just can't hold on, I can't hold on anymore
Но я просто не могу держаться, я больше не могу держаться
I can't be around to watch you do this to yourself
Я не могу быть рядом и смотреть, как ты делаешь это с собой.
Being here for me just isn't gonna help
То, что ты здесь ради меня, просто не поможет
And it ain't easy, to know you'll need me, and I won't be here
И это нелегко - знать, что я буду нужен тебе, а меня здесь не будет.
So darling shed a tear, one more before I go
Так что, дорогая, пролей слезинку, еще одну, прежде чем я уйду.
I hate to break your heart but mine is breaking more
Я ненавижу разбивать твое сердце, но мое разбивается еще сильнее.
I just can't do this, watch you destroy this, while I still love you
Я просто не могу этого сделать, смотреть, как ты все разрушаешь, пока я все еще люблю тебя





Авторы: Sarah Blackwood


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.